МОСТ на Чешском - Чешский перевод

• most
• můstek
• bridge
• náprava
• přemostění
• mostu
• mostem
• mostě
• nápravy

Примеры использования Мост на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мост ISA.
Můstek ISA.

Под мост.
Pod mostem.

Мост PCI.
Můstek PCI.

Они захватили мост и Второй Зал.
Dobyli můstek a druhý sál.

Мост EISA.
Můstek EISA.

Любовь- это мост между тобой и всем.
Láska je mostem mezi vámi a vším.

Мост NuBus.
Můstek NuBus.

Мы нашли зубы и фарфоровый мост.
Našli jsem zuby a porcelánový můstek.

Мост. Рулевой, сэр.
Můstek, kormidelník, pane.

Привет. Мне опять нужно идти с тобой на мост?
Ahoj, potřebuješ, abych s tebou šel zase k mostu?

Мост- капитану Кирку.
Můstek kapitánu Kirkovi.

Я чувствую себя как тот засранец в конце" Мост через реку Квай".
Připadám si jako ten vůl na konci Mostu přes řeku Kwai.

В" Мост через реку Квай" разве говорил Алек Гиннесс.
V mostě přes řeku Kwai šel Alec Guinness na přímo.

Эр, могу€ предложить чтобы вы сопровождали мен€ обратно на мост.
Pane, mohu navrhnout, abyste mě doprovodil zpět k mostu?

Вон мост Альберта.- Ага. Вон Тауэр." Хэрродс" там.
Támhle je Albert Bridge, támhle věž a támhleto je Harrods.

Он хотел заехать на мост, но я сказала, что по туннелю быстрее.
Chtěl po mostě, ale já řekla, že tunelem to je rychlejší.

Мост Tactics 2 Это логическая игра о войне стратегий.
Bridge Tactics 2 To je logická hra o válečných strategiích.

Спасенный в Витебске мост с 1974 года носит имя Героя.
Antonína Bečváře v Mostě je od roku 1974 pobočkou Teplické hvězdárny.

Это сверхъестественная трещина, Малия, а не мост Золотые врата.
Je to nadpřirozená trhlina, Malio, není to Golden Gate Bridge.

Передний мост имеет независимую подвеску колес марки LIAZ.
Přední náprava s nezávisle zavěšenými koly pochází od společnosti LIAZ.

Если хочешь проверить себя, то лучше подняться на мост в центре города.
Jestli se chceš otestovat, měl bys se mnou jít na Midtown Bridge.

Мост на выбывание Это игра, где вы можете узнать некоторые война….
Bridge Shootout To je hra, kde se můžete naučit nějaké válečné strategie.

Очень жаль, ведь именно Аватар- мост между физическим миром и духами.
To je škoda, obvzlášť, když Avatar je mostem mezi naším a duchovním světem.

Около 1165 года вместо деревянного построили каменный мост королевы Юдиты.
Kolem roku 1165 byl starý dřevěný most nahrazen kamenným mostem královny Judity.

Пересекла Бруклинский мост раз 50, пыталась поймать внутреннее ощущение.
Brooklyn Bridge jsem přešla aspoň 50krát. Snažila jsem se pochopit sama sebe.

Денежный поток прекратился сразу после того, как мост в Порт- Джефферсоне был одобрен.
Tok peněz se zastavil ihned po schválení mostu v Port Jefferson.

Он построил мост Таггерта через Миссиссиппи… И соединил железной дорогой всю страну.
Postavil Taggart Bridge přes Mississippi… a propojil celou zemi železnicí.

В случае перегрузки машины разгружался передний мост, и нарушалась управляемость.
Při přetížení vozu se odlehčovala přední náprava a zhoršovala se ovladatelnost.

Со словацким городом Штурово на другом берегу Дуная Эстергом соединяет мост Марии Валерии.
S maďarskou Ostřihomí na druhém břehu Dunaje je město spojeno mostem Márie Valérie.

Станция Лондонского метрополитена« Лондонский мост» также была закрыта по требованию полиции.
Na žádost policie byla uzavřena také stanice metra London Bridge, dále stanice Banks.