Примеры использования Nápravy на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Není žádné nápravy.
Modul pohonu zadní nápravy pro sóloautobusy.
Fyzikální příčiny a možnosti nápravy.
Joshi, zavoláme odtahovku. Nápravy necháme spravit.
Джош, мы вызовем буксир, починим оси.Snažím se. Uklouznutí jsou součástí nápravy.
Jenom dny budou trvat nápravy již napáchaných škod.
Потребуется несколько дней на возмещение уже нанесенного ущерба.Posoudit vás je moje práce, postup vaší nápravy.
Моя работа- оценить вас, насколько вы исправились.Modul pohonu zadní a střední nápravy pro kloubové autobusy.
Automobil měl pohon všech kol s vypínatelným pohonem přední nápravy.
Plochou a náměstí se používá pro nápravy, šrouby, kované ojnice.
Плоские и площади используется для осей, болтов, кованые шатуны.V začátcích provozu sestalo 113 havárií převodů zadní nápravy.
Byl to příběh plný zdrady, nápravy, a chutné kontinentální snídaně.
Bloky motoru, brzdové destičky, zadní nápravy HGV.
Блоки двигателей, тормозные диски, задние оси грузовых автомобилей.Tyto nápravy jsou ukotveny na každé straně k hlavní nápravě a dvěma podnápravám.
Такие оси прикреплены к каждой стороне с помощью основной оси и двух подосей.Lidé by měli vždy myslet, jaká krása nápravy vyberou.
Na základě šířky nápravy a velikosti kol bych řekl, že střelec řídil nějakou nákladní dodávku.
Судя по ширине оси и размеру шин, я бы предположил, что стрелок был на грузовике.Myslím, že ten román, co tvůj synek napíše, postačí na úhradu tý zadní nápravy.
Speciální jednořadá válečková ložiska pro nápravy kolejových vozidel.
Однорядные цилиндрические роликовые подшипники для осей рельсовых транспортных средств.Podvalník P 32 je třínápravovýautomobilový přívěs s točnicovým řízením přední nápravy.
Тяжеловозный трейлер P 32 трехосныйавтомобильный прицеп с поворотным управлением передней оси.Vozidla třídy 3 mají maximálně dvě nápravy, vozidla třídy 4 mají více než dvě nápravy.
Транспортные средства класса 3 имеют максимум две оси, а транспортные средства класса 4 имеют более двух осей.Tak hudby s ní stříbrnou zvuk s rychlou pomoc Což půjčovat nápravy.".
Тогда музыка с ее серебряной звук с помощью скорейшего Станет ли одолжить возмещения.Using stabilní desku s 6 nápravy gyroskop, to je více stabilní, když se otočit a obtížné spalovat.
Using стабильную материнскую плату с 6 осей гироскопа, она более стабильна, когда включить и трудно сжечь.Po vydatném spánku,v den závodu mohu znovu začít melancholické nápravy.
Using stabilní desku s 6 nápravy gyroskop, to je více stabilní, když se otočit a obtížné spalovat.
Использование стабильной материнской платы с 6 осей гироскоп, он более устойчив при повороте и тяжело горит.Kola, poloosy, brzdové ústrojí i odpružení je sestaveno do samostatného konstrukčního celku- nápravy.
Колеса, полуоси,элементы тормозных механизмов и подвески собраны в отдельный конструктивный узел- мост.Posunutí přední nápravy co nejvíce vpřed navíc přivodilo velmi dobré, téměř rovnoměrné rozložení hmotností na nápravy.
Сдвиг передней оси вперед, насколько это возможно, в дополнение нанесли очень хорошо, почти равномерное распределение веса между осями.Nicméně taková odvážná institucionální inovace by mohla zaplnit důležitou mezeru v globální finanční struktuře aupevnit vůdčí postavení Číny v oblasti financování nápravy životního prostředí.
Однако подобная серьезная институциональная инновация помогла бы заполнить важный пробел в глобальной финансовой архитектуре,а также укрепить лидерство Китая в финансировании реабилитации окружающей среды.Pomohli subdodavatelé- moskevský ZiS, dodavatel zadní nápravy se šnekovou hlavní převodovkou a moskevský závod Dinamo, dodavatel elektrické výzbroje.
Выручали смежники- московский ЗиС, поставлявший задний мост с червячной главной передачей, московский же завод« Динамо» электрооборудование.Nápravy jsou sestavovány na hydraulických plošinách, které kopírují hmotnost vozu, takže geometrie je na chlup přesná ještě než je podvozek připevněn ke karoserii.
Оси собраны при помощи специальных гидравлических устройств, которые имитируют вес машины, таким образом, их геометрия проверяется до того как подвеска крепится к кузову.Pokud auto występowałby rovnoměrné rozložení brzdných sil na nápravy, To by zablokování zadních kol příliš brzy a tak významně sníží kontrolu nad vozem vedoucí ke skluzu.
Если автомобиль występowałby равного распределения тормозных усилий по осям, Это позволит заблокировать задние колеса слишком рано, и было бы значительно снизить управления транспортным средством, приводя к скольжению.
