ОСИ на Чешском - Чешский перевод

• osy
• nápravy
• obrátky
• ose
• osa
• osou
• nápravu
• nápravě
• axis

Примеры использования Оси на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они едут на оси.
Jedou po nápravě.

Державы" Оси" или союзники?
Osa( Berlín-Řím-Tokio) nebo Spojenci?

Скажи, что ты здесь не из-за Оси.
Řekni, že jsi nepřišla pro Axis.

Потому что оси y линии равна.
Vzhledem k tomu, že osa x je y řádek je roven 0.

Использование задней или центральной оси.
Použití jako zadní nebo střední náprava.

Приводной модуль задней оси для отдельных автобусов соло.
Modul pohonu zadní nápravy pro sóloautobusy.

Джош, мы вызовем буксир, починим оси.
Joshi, zavoláme odtahovku. Nápravy necháme spravit.

Техника крепления колесиков к оси старая, очень старая.
Kolečka jsou upevněna na osu velmi starým způsobem.

Сможешь срезать его для нашей, ну, для нашей оси,?
Dokážeš porazit strom na naší nápravu?

Так что это мой у F( X) оси, это мой оси абсцисс право здесь.
Toto je osa y g(x) a tohle je osa x.

То, что ты ищешь, может быть найдено только внутри Оси.
To, co hledáš, najdeš jedině uvnitř Axis.

Блоки двигателей, тормозные диски, задние оси грузовых автомобилей.
Bloky motoru, brzdové destičky, zadní nápravy HGV.

Барабанные тормоза имелись только на задней оси.
Mechanické bubnové brzdy se nacházejí pouze na zadní nápravě.

Вставьте строку параллельно оси х и проходящей через точку Земля.
Vložit řádek rovnoběžně s osou x a procházející bodem Země.

Когда машина построена, таблице производится параллельно оси b.
Když stroj je postaven, stůl je se rovnoběžně s osou b.

Strengthen сталь для оси коробка передач, это будет трудно согнуть.
Upevněte ocel pro nápravu převodovky, bude těžké se ohýbat.

Все, что вам надо сделать, чтобы исправить часа руку на ее оси.
Vše, co musíš udělat, je stanovit hodinu ruku na její nápravu.

Я отмечу цену на вертикальной оси, а объем спроса- на горизонтальной.
Dám cenu na svislou osu a poptávané množství na vodorovnou osu.

Но вижте това. Лунната гравитация го дебалансира. Сега скача по всичките три оси.
Ale díky gravitaci Měsíce teď rotuje kolem všech os.

Для DS- 30 машин вам нужно будет нулевой каждой оси индивидуально после запуск.
Pro DS-30 strojů budete muset nulu každé osa individuálně po spuštění.

Так проще всего-- потому что может быть не пересекаются оси x на всех.
Tak ta nejsnazší věc- protože možná vůbec neprotíná osa x vůbec.

Это, похоже, не влияет на тестикулярной оси гипоталамо- гипофизарной отрицательно.
To nevypadá, že vliv na hypotalamo-hypofyzární osu varlat negativně.

Повернуть инструмент выравнивания так уровень точности параллельна оси y.
Vyrovnání nástroj otáčení, tak úroveň přesnosti je rovnoběžná s osou y.

Такие оси прикреплены к каждой стороне с помощью основной оси и двух подосей.
Tyto nápravy jsou ukotveny na každé straně k hlavní nápravě a dvěma podnápravám.

Если все значения y являются отрицательными, то график должен быть ниже оси x.
Takže jestliže všechny hodnoty y jsou záporné, musíme zůstat bod osou x.

Детали, такие как тяжелая техника оси, лопасти вала турбины, высокой нагрузке.
Části, jako jsou těžké stroje nápravou, turbínové hřídele lopatky, vysoké zatížení.

Размер кружка показывает численность населения, а на этой оси отмечен коэффициент рождаемости.
Velikost bubliny odráží populaci země. Na tuto osu jsem umístil porodnost.

Тяжеловозный трейлер P 32 трехосный автомобильный прицеп с поворотным управлением передней оси.
Podvalník P 32 je třínápravový automobilový přívěs s točnicovým řízením přední nápravy.

Теперь мы будем проверять параллелизм поверхности стола к оси y в направлении стороны в сторону.
Nyní zkontrolujeme rovnoběžnost povrchu stolu na osu y ve směru na sebe.

Поместите инструмент выравнивания в центре стола мельница с точностью флакона параллельно оси y.
Umístěte nástroj pro vyrovnání v centru tabulky Mill s přesností lahvičky rovnoběžná s osou y.