Примеры использования Мухафаз на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В то же время приготовления к выборам в советы мухафаз региона Курдистан застопорились.
В грузовике, который вез в мухафаз Идлиб продовольствие для вооруженных сил, находились несколько военнослужащих.
Небольшая сумма выделяется дляпереноса системы контроля за питанием с уровня мухафаз на районный уровень.
Кроме того, утверждается, что в рамкахМПП зарегистрировано 3, 5 миллиона жителей северных мухафаз.
Территория страны разделена на шесть мухафаз, в каждой из которых имеется достаточно широкий спектр конфессий.
Ни в одной из мухафаз не создано резервного запаса предметов снабжения, поставленных в соответствии с резолюцией 986( 1995).
По сообщениям МПП, фактически нет таких мухафаз, которые, как представляется, получили бы существенно меньшее количество того или иного товара.
В рамках этого процесса особый упор будет делаться, однако не ограничиваться вопросами, касающимися северных мухафаз Ирака.
Субнациональные пробные оценки были проведены на уровне провинций,округов, мухафаз либо штатов, как минимум в 8 из 55 стран.
Мая Независимая высшая избирательная комиссияогласила предварительные результаты выборов в Совет мухафаз в Курдистане.
В ее работе участвовало более 1100 делегатов из всех иракских мухафаз, которые представляли широкий срез иракского общества.
Кроме того, избирателям из мухафаз Найнава и Анбар было разрешено зарегистрироваться и проголосовать на любом избирательном участке страны.
Эта система обеспечит осуществление контроля за справедливым распределением гуманитарных товаров какна уровне мухафаз, так и на уровне отдельно взятого сектора или вида деятельности.
В отличие от южных и центральных мухафаз показатели недоедания на севере претерпели существенные изменения.
В этой связи иракские участники дали самые разные ответы, варьирующиесяот общенационального уровня представительства до уровня отдельных районов в рамках мухафаз.
Показатели деятельности: число мухафаз, в которых действуют организации, занимающиеся вопросами оказания чрезвычайной помощи, восстановления и реконструкции.
A Включая 7985, 01 тонны белой фасоли, получение которой не было удостоверено из-за проблемы с качеством,но которая при этом была распределена среди мухафаз.
Например, во время выборов в советы мухафаз, проведенных в Ираке в апреле 2013 года, было убито несколько кандидатов, в том числе две женщины.
Министерство выделило финансовую помощь наперевозку парт из центральных мастерских на склады мухафаз и далее к конечным потребителям.
Однако национальные наблюдатели МПП по-прежнему проводили выборочные проверки деятельности агентов по распределению продовольствия идомашних хозяйств на уровне мухафаз.
В большинство мухафаз были направлены полевые наблюдатели для оценки хода проведения и результатов выборов в день голосования.
Большая часть нападений, как представляется,направлена против иракских сил безопасности и государственных служащих и имущества мухафаз.
Января 2005 года в Ираке были одновременно проведены выборы в Переходную национальную ассамблею;18 советов мухафаз и Национальную ассамблею Курдистана.
Организация Объединенных Наций представила анализ прогресса Ирака в деле реализации целей в области развития, провозглашенных в Декларации тысячелетия,в национальном масштабе и на уровне мухафаз.
Министерством здравоохранения выполнена оценка потребностей мухафаз в восстановлении складских помещений и местном транспорте.
Я приветствую беспроблемное проведение 21 сентября парламентских выборов в регионе Курдистан,однако меня беспокоит отсрочка выборов в советы региональных мухафаз.
Для обеспечения эффективного осуществленияпункта 8b Резолюции в отношении иракских мухафаз Эрбиля, Дахука и Сулеймании применяются следующие процедуры.
Отвечая на замечания о важности укрепления потенциала, региональный директор признал, что эта задача имеет важное значение,особенно на уровне мухафаз.
Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций( ФАО)оказала сельскохозяйственную помощь 17 430 жителям мухафаз Риф- Димашк, Хама и Идлиб.
Предметом существенного беспокойства в отчетный период стала задержка на четыре месяца проверки вакцин против туберкулеза и дифтерии,предназначенных для мухафаз на севере страны.