МЫ ДОЛЖНЫ УВАЖАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• debemos respetar
• tenemos que respetar
• deberíamos respetar
• necesitamos respetar

Примеры использования Мы должны уважать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы должны уважать это.
Tienes que respetar eso.

Я говорю, что мы должны уважать это.
Te estoy diciendo que deberías respetar eso.

Мы должны уважать закон.
Todos tenemos que respetar la ley.

Ради нашей истории, мы должны уважать права.
En razón de nuestra historia, debemos respetar los derechos de.

Мы должны уважать нашу мать.
Debemos respeto a nuestra madre.

Он прав, и мы должны уважать их решение, Брок.
Tiene razón y tenemos que respetar esa decisión, Brock.

Мы должны уважать его желания.
Tenemos que respetar sus deseos.

В Коране говорится, что мы должны уважать детей Авраама.
El Corán dice que debemos respetar a los hijos de Abraham.

И мы должны уважать это, Джон.
Y deberíamos respetar eso, John.

Если она не хочет анализы, мы должны уважать ее желания.
Si no quiere ninguna prueba, entonces deberías respetar sus deseos.

Мы должны уважать его бюджет.
Tengo que respetar su presupuesto.

Бабушка Шейла сказала, что мы должны уважать границы людей.
La abuela Sheila dice que debemos respetar los limites.

Мы должны уважать самих себя.
Debemos respetarnos entre nosotras.

Большинство проголосовало за девушек, и мы должны уважать их решение.
La mayoría votó por el mixto y tenemos que honrar esa desición.

Мы должны уважать граждан.
Nosotros debemos respetar al ciudadano.

Ты только что сказала, что мы должны уважать его решение.
No tuve que hacer nada de eso. Acabas de decir que deberíamos respetar esta decisión.

Мы должны уважать всех беженцев.
Debemos respetar a todos los refugiados.

Мы живем на рифе посреди моря и мы должны уважать законы моря.
Vivimos en un escollo en pleno mar y tenemos que respetar la ley del mar.

Мы должны уважать его мнение.
Tenemos que respetar lo que quiere.

Ливийский народ способен определять свое собственное будущее, и мы должны уважать его выбор.
El pueblo libio puede decidir su propio futuro y debemos respetar sus decisiones.

Джимми, мы должны уважать частную жизнь друг друга.
Jimmy, necesitamos respetar privacidad de los demás.

Мы должны уважать уговор Грегора с Коваром, а не это.
Nosotros deberíamos estar honrando el pacto de Gregor con Kovar, no haciendo esto.

Милая, мы должны уважать и поддержать решение, принятое Кэлли.
Cariño, tenemos que respetar y apoyar la decisión de Callie.

Мы должны уважать резолюции Совета и обеспечивать их выполнение.
Debemos respetar las resoluciones del Consejo y velar por que se apliquen.

Или же мы должны уважать его личную жизнь, защищать достоинство и оставить его в покое?
¿O deberíamos respetar su privacidad, proteger su dignidad y dejarlo en paz?

Мы должны уважать опасения, но в то же время одобрять действия.
Necesitamos respetar los temores, pero al mismo tiempo debemos adoptar medidas.

Мы должны уважать страны со средними доходами за то, что они делают.
Tenemos que respetar a los países con ingresos medios en lo que están haciendo.

Мы должны уважать обычаи наших гостей, какими бы странными они не были.
Tenemos que respetar… las costumbres de nuestros huéspedes, por extrañas que sean.

Мы должны уважать веру и религию других людей и различия между нами в твердой убежденности в том, что мы все-- звенья одной цепи.
Debemos respetar sus creencias, su religión y sus diferencias en la firme convicción de que todos somos eslabones de la misma cadena.

Мы должны уважать свободное волеизъявление всех народов нашего региона, а также их право самостоятельно определять и планировать свою судьбу.
Debemos respetar los deseos libremente expresados de la población de esta región, así como su derecho a conformar y trazar su destino.