RESPETAR на Русском - Русский перевод

• уважать
• соблюдать
• уважение
• соблюдение
• придерживаться
• обеспечивать
• соблюдения
• уважения
• соблюдению
• уважению
• уважении
• соблюсти
• соблюдении
• обеспечить
• уважая
• уважают
• уважали
• соблюдая
• соблюдает
• обеспечено

Примеры использования Respetar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Respetar la puerta.
Уважай дверь.

Yo puedo respetar eso.
Я это уважаю.

Respetar la investigación.
Уважайте науку.

Bueno, puedo respetar eso.
Ну, я это уважаю.

Respetar su silencio.
Уважай его молчание.

¡Porque me hago respetar!
Потому что меня уважали!

Respetar su individualidad.
Уважай его право выделиться.

Y los jefes se hacen respetar.
А босс уважает. Понял.

Tengo que respetar esa seguridad.
Уважаю твою уверенность.

Qué padre que se haga respetar--.
Любой уважающий себя отец.

Recuerda respetar este ecosistema.
Помни, уважай экосистему.

Ese chico se hace respetar.
Я действительно уважаю этого парня.

Aún así respetar la tradición militar.
Все еще уважаю военные традиции.

Porque totalmente lo puedo respetar.
Потому как я полностью уважаю.

Respetar y proteger los derechos humanos;
Уважало и защищало права человека;

Tiene Razon, Respetarnos.
Правильно. Уважайте нашу власть.

Respetar la oportunidad de avanzar a los más evolucionados.
Уважай возможность перейти к более продвинутым.

Es un artista. Me gustaría respetarlo..
Он творец, и я это уважаю.

Perdón por no respetar tu privacidad, Natalie.
Прости, что не уважаю твое личное пространство, Нэтали.

Y me gustaría que y respetar más.
И я бы любила и уважала тебя только больше.

¡No te mataría respetar la privacidad de tu mujer!
Ты бы не умер, если бы уважал личное пространство своей жены!

Respetar las leyes y reglamentos del Estado anfitrión; y.
Уважает законы и предписания принимающего государства; и.

Conocemos su opinión y la respetamos. Debe respetar la nuestra.
Мы знаем его мнение, уважаем его, пусть и он уважает мнения остальных.

Respetar al verdadero yo, respetar al otro verdadero.
Уважай настоящего себя, уважай настоящего другого.

Al detener a alguien se deben respetar los procedimientos legales pertinentes.
Аресты должны производиться с соблюдением соответствующих процессуальных норм;

Respetar la libertad de asociación y el derecho a manifestarse pacíficamente, garantizados por la ley.
Уважали свободу объединения и право на мирные демонстрации как гарантированные законом.

Pido a todos los miembros su cooperación para respetar el límite previsto para sus intervenciones.
Я призываю всех ораторов оказывать содействие, соблюдая регламент своих выступлений.

Es preciso respetar ciertas formas(procedimiento preparatorio, celebración del matrimonio).
Должны быть соблюдены некоторые процедуры( процедура подготовки, ритуал заключения брака).

Se había instalado un cronómetro electrónico a fin de respetar los límites de tiempo de cada candidato.
Для контроля за соблюдением регламента в зале был установлен электронный хронометр.

Son conocidos por respetar plenamente las leyes de los países en que viven.
Известно, что они в полной мере соблюдают законы страны, в которой живут.

Как использовать "respetar" в предложении

Tenemos que respetar nuestro medio ambiente.

Pero respetar una idea, ¡eso nunca!

Respetar las juntas estructurales del edificio.

¿Hay que respetar todas las creencias?

Respetar las leyes sobre Derechos Reservados.

Hay que respetar nuestra Carta Organica!

Toda interpretación debe respetar esta unidad.

Gracias por respetar esto vosotros también.

Cuanto menos, deberían respetar las negativas.

Debemos respetar los productos del trabajo.