НАПАВШИЙ на Испанском - Испанский перевод

• atacó
• atacante
• agresor

Примеры использования Напавший на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мужчина, напавший на вас?
¿El hombre que te atacó?

Если напавший на Габриэлу был ее бойфренд.
Si el atacante de Gabriella fuera su novio.

Пациент, напавший на Мередит.
El paciente que atacó a Meredith.

Но напавший на вас был черным, белым, латино?
Pero tu atacante,¿era negro, blanco, hispano?

Это человек, напавший на вас?
¿Este es el hombre que te asaltó?

Мужчина, напавший на меня был белым.
El hombre que me atacó era blanco.

Напавший на Тесс Мерсер был вчера арестован.
El que atacó a Tess Mercer fue detenido anoche.

Думаешь, напавший на нее отправил это смс?
¿Crees que su atacante envió ese mensaje?

Значит, мужчина, напавший на вас, был черным?
Entonces,¿el hombre que le ataco era negro?

Гэб… на этом фото есть человек, напавший на тебя?
Gab…¿está en ésta foto… el hombre que te atacó?

Напавший на нее, отрезал ножом прядь ее волос.
Su atacante le cortó un poco de pelo con un cuchillo.

Чувак в маске, напавший на нас, никто иной как.
El hombre de la máscara que nos atacó, no es otro que.

Напавший был невооружен, и охрана его пропустила.
El agresor no estaba armado y había pasado por seguridad.

Вызовите полицию. Напавший не мог далеко уйти.
Llame a la policía, el asesino no puede haber ido lejos.

Наш напавший знал, что одного пореза будет достаточно.
Nuestro atacante sabía que el primer corte sería suficiente.

Она в порядке, но парень напавший на нее нет.
Está bien, pero el tipo que la atacó no lo está.

Ваш напавший- один из самых подготовленных убийц в мире.
Tu asesino es… uno de los asesinos mejor entrenado del mundo.

Так значит мне нужен беглец, напавший на федерального маршала?
Entonces necesito a un fugitivo que agredió a un marshal?

Значит, напавший на него человек может быть все еще на свободе.
Así que el hombre que lo atacó todavía podría seguir suelto.

Уличный артист, напавший на него, находится на свободе.
El agresor, un artista callejero, se encuentra actualmente en libertad.

Напавший на лейтенанта Рота, вероятно, пытался разоружить его.
Probablemente, el atacante del teniente Roth intentaba desarmarle.

Императорский флот, напавший на наших ребят в Перл- Харборе?
¿Es la Flota Imperial, que atacó a nuestros hombres…- en Pearl Harbor?

Напавший на Триш пошел на ту вечеринку, намереваясь совершить изнасилование.
El agresor de Trish acudió a la fiesta queriendo cometer una violación.

Вы говорили детективам, что напавший что-то добавил вам в выпивку.
Le dijo a los detectives que su atacante puso algo en su bebida.

Человек, напавший на меня вчера, охотился за чилийским артефактом абкани.
El hombre que me atacó ayer, estaba atrás del artefacto Abkani, que yo encontré en Chile.

Она была убита, чтоб казалось, что напавший на Китти был в Нью-Йорке.
La asesinaron para que pareciera que quien atacó a Kitty estaba en Nueva York.

Просто означает, что напавший был достаточно умен, чтобы использовать презервативы.
Solo significa que el agresor fue lo suficientemente listo como para usar condón.

Напавший на Еву, наверное, забрал тело, а потом где-то бросил его.
El atacante de Eva debió haber cargado su cuerpo aquí y luego condujo a algún otro lugar para arrojarla.

Мы думаем, что, возможно, мужчина, напавший на вас также убил по меньшей мере двух других человек.
Creemos que es posible que el hombre que le atacó matara al menos a otras dos personas.

Напавший на нее- белый мужчина, приблизительно от 24 до 30 лет был обнаружен прячущимся в доме.
Su atacante, un hombre blanco de aproximadamente 24 a 30 años fue hallado escondido en la casa.