НОСОВЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• nasales
• de proa
• nasal
• de nariz

Примеры использования Носовые на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Носовые паразиты.
Parásitos nasales.

Частые носовые кровотечения.
Frecuentes hemorragias nasales.

Носовые рули на ноль.
Timón de proa a 0.

Приготовиться, носовые батареи, огонь!
Baterías frontales preparadas.¡Fuego!

Носовые кровотечения?
¿Hemorragias nasales?

У вас раньше были носовые кровотечения?
¿Te ha sangrado la nariz anteriormente?

Носовые пушки готовы.
Cañones delanteros preparados.

Всю энергию на носовые батареи, мистер Ленье.
Máxima potencia a las baterías delanteras, Sr. Lennier.

Где носовые кровотечения?
¿Dónde está el sangrado de nariz?

И не любишь головные боли и носовые кровотечения.
Y te encanten los dolores de cabeza y las hemorragias nasales.

Носовые кровотечения все хуже и хуже.
Las hemorragias nasales están empeorando.

И длинные узкие носовые отверстия предлагают, что это европеец.
Y la apertura nasal larga y estrecha indica que era caucásico.

Носовые щиты на полную мощность.
Desvía todo el poder hacia los escudos de proa.

Пластиковые медицинские носовые Опрыскиватель Распылитель Спрейер тумана.
Nasal médico niebla dispensador rociador nasal NS16.

Носовые щипцы- аллигатор зубчатые рабочей длинной 5( 1/ 2) дюйма.
Pinza nasal acodada, de punta dentada 5(1/2)".

Быстрее, мы можем через носовые капилляры уйти в придаточные пазухи!
¡Deprisa!¡Huyamos al seno nasal a través de los capilares!

Хотя мои носовые каналы наполняются влагой, когда я грущу.
Aunque mis conductos nasales se congestionan cuando estoy triste.

H5N1 распространяется среди животных через слюну, носовые выделения, экскременты и кровь.
El H5N1 se contagia entre los animales por medio de la saliva, las secreciones nasales, las heces y la sangre.

Шаровые носовые торцевые фрезы фрезерные фрезы торсионные ножевые резаки Производители и поставщики.
Extremo de punta esférica Fresas de extremo de bola Fabricantes y proveedores de Cortador nariz toro.

Хотя папуасские языки имеют две носовые фонемы, это не имеет отношения к языкам озерных равнин.
Mientras que las lenguas papúes suelen tener dos fonemas nasales, esto no sucede en las lenguas de la Llanura de los lagos.

Носовые ткани человека неспособны вырабатывать прекурсор иминохинона( п- гидрокси- дериват).
El tejido nasal humano no tiene la capacidad de formar el precursor de la iminoquinona(el derivado p-hidroxi).

Хотя это крайне маловероятно, нельзя исключить, что носовые опухоли, обнаруженные у животных, не могут возникать у человека.
Aunque es muy improbable, no se puede llegar a la conclusión de que los tumores nasales descubiertos en los animales no vayan a ocurrir entre las personas.

Глазницы и носовые отверстия не приподняты над черепом, как у современных крокодилов, поэтому для дыхания животное полностью поднимало голову над водой.
Los ojos y las aberturas nasales no se situaban sobre el cráneo como en los crocodilianos modernos, de modo que el animal tendría que elevar su cabeza completamente del agua para respirar.

В пазухах и ушах нет инфекции, но у Брета частые носовые кровотечения, с детства, и у него расширенны сосуды внутри рта. Думаешь у него ВГТ?
Senos y oídos estaban sin infección, pero Bret tiene sangrados de nariz frecuentes, desde que era un niño, y tiene vasos dilatados dentro se su boca?

Носовые и кормовые отсеки оба покрыты титановыми бурильными головками каждая из которых может выдержать нагрузку вплоть до 50 тонн.
Las secciones de proa y popa han sido recubiertas con cabezas perforadoras de titanio. Cada una de las cuales puede resistir o aplicar una presión de casi 50 toneladas métricas.

Если мы моделируем запах в местных условиях, мы можем проследить, как носовые нейроны взаимодействуют с частицами запаха, посылая сигналы через сеть других нейронов в мозг.
La modelización del olfato en el nivel local nos permite investigar de qué manera las neuronas nasales interactúan con las partículas aromáticas y cómo luego transmiten señales al cerebro a través de una red formada por otras neuronas.

Носовая перегодка жертвы напоминает мне Ханну.
El puente nasal de la víctima me recuerda a Hannah.

Китая Ребенок Носовой Аспиратор Детские Ногтей Триммер.
China Aspirador nasal para bebés Baby Nail Trimmer.

У него началось носовое кровотечение во время чтения присяги.
Su nariz se aflojo y comenzó a sangrar durante el Juramento de Lealtad.

Без носовых пушек, мы будем как утки для их орудий.
Sin cañones de proa seremos presa fácil para sus cañones.