ОБОЕВ на Испанском - Испанский перевод

• papel
• fondo

Примеры использования Обоев на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Без обоев.
Sin papel tapiz.

Обоев Far Cry.
Papel pintado Far Cry.

Для любых обоев?
¿Para cualquier papel?

Обоев поддержка Live- обоев.
Fondos soporte Live-Wallpaper fondo.

Рисунки для обоев.
Motivos para papel pintado.

Так Эйвери понравилась моя идея насчет обоев?
¿Le gustó a Avery mi idea del mural?

Но вы же мир обоев!
¡Pero sois el mundo del papel!

Рада, что вы избавились от этих обоев.
Me alegra que te estés deshaciendo de esa empapelado.

Китай детей обоев поставщиков производителей.
Los niños de China pantalla proveedores fabricantes.

Но избавьтесь от обоев.
Pero deshazte del tapiz.

Изображение для фона( обоев) или цвет рабочего стола.
Fondo/ imagen de tapiz o color para el escritorio.

Любители темных обоев.
Los amantes oscuros fondo.

Китай обоев клеевой порошок поставщиков производителей.
China papel pintado adhesivo en polvo proveedores fabricantes.

Мне нравится без обоев.
Me gusta sin el papel tapiz.

Список всех известных обоев и их режимовNAME OF TRANSLATORS.
Lista todos los fondos de escritorio conocidos y sus modosNAME OF TRANSLATORS.

Я избавился от своих обоев.
Me deshice de mi papel tapiz.

Китай текстурированные фиолетовый свитки обоев поставщиков производителей.
China con textura violeta rollos fondos pantalla proveedores fabricantes.

Я тоже! И я позвоню насчет обоев.
Te llamaré para lo de empapelar.

Красная полоска символизирует цвет обоев в квартире на цокольном этаже, где я жил.
Esta linea roja significa el color del papel tapiz del apartamento donde me estaba quedando.

Добавление пакета обоев в% 1.
Añadiendo el paquete de fondos de escritorio en %1.

По одной комнате… Начну с этих ужасных обоев.
Una habitación cada vez… empezando por este papel horrible.

Индустрии обоев Китая На« национальный дом и известных брендов строительных материалов.
Industria papel pintado China En“ las marcas famosas nacionales materiales del hogar y construcción.

Проверка% 1 для пакета обоев.
Probando %1 como paquete de fondos de escritorio.

Ради обоев миссис Хадсон должен тебе напомнить: одно неловкое- движение пальца- и тебя ждет смерть.
Por el bien del papel de pared de la señora Hudson, debo recordarle que un movimiento en falso y estará muerto.

Я прошел 50 километров смерти Ради этого куска обоев.
Caminé por 48 kilómetros de muerte por un pedazo de yeso.

Текстура ее кимоно основана на файле« hana256. bmp», который был использован в качестве шаблона для обоев рабочего стола в японской версии Windows.
El modelo de su kimono está basado en el archivo"hana256. bmp" el cual se usó como fondo de escritorio en la versión japonesa de Windows.

Орнаменты на блузах она в точности пересняла с модных в 60- е обоев.
Los diseños en la blusa fueron duplicados de diseños de papel de pared de los sesenta.

Она не видела ни стен, ни убогих бумажных обоев, ни мебели.
Ella no veía ni el triste papel de las paredes ni los muebles.

В нашем случае это просто стена, грубо окрашенная в белый цвет, Здесь много трещин, а здесь нет обоев.
En nuestro caso, simplemente utilizamos una pared que apenas estaba pintada de blanco, tiene muchas grietas y no tiene papel tapiz.

В последний день лета она запирается в своей комнате, чтобы снять остатки обоев со стен.
El último día del verano, ella se encierra en su habitación para arrancar los pedazos que quedan del papel en la pared.