ОТЛИЧНО ПОРАБОТАЛИ на Испанском - Испанский перевод

• buen trabajo
• gran trabajo
• bien hecho

Примеры использования Отлично поработали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Отлично поработали.
Bien hecho.

Вы все отлично поработали.
Han hecho todos un gran trabajo.

Отлично поработали сегодня.
Bien hecho hoy.

ВС: На этом все, отлично поработали!
WS:¡Listo!¡Bien hecho!

Отлично поработали сегодня.
Buen trabajo hoy.

Сенатор, отлично поработали.
Senador, hizo un buen trabajo.

Отлично поработали, парни.
Buen trabajo, chicos.

Доусон, отлично поработали сегодня.
Buen trabajo hoy, Dawson.

Отлично поработали, ребята.
Muy buen trabajo, chicos.

Вы все отлично поработали.
Habéis hecho todos un gran trabajo.

Отлично поработали, все вы, и.
Buen trabajo, de todos, y.

Вы сегодня отлично поработали, ребята.
Buen trabajo hoy, chicos.

Они отлично поработали вместе.
Todos lo han hecho bien juntos.

Чак, Сара, отлично поработали.
Chuck, Sarah, un trabajo excelente.

Отлично поработали в команде.
Buen trabajo de equipo, compañero.

Ученые отлично поработали.
Los científicos hicieron un trabajo notable.

Отлично поработали, эскадрилья" Тень"!
Buen trabajo Escuadrón Sombra!

Дамы и господа, отлично поработали.
Señoras bien, y señores. Gran trabajo.

Отлично поработали со свидетелями.
Excelente trabajo con los testigos.

Я думаю, что вы обе отлично поработали.
Creo que ambas habéis hecho un gran trabajo.

Отлично поработали, друг мой.
Es un grandioso trabajo de noche, amigo.

Я рада познакомиться, и вы там отлично поработали.
E hiciste un trabajo precioso ahí.

Вы отлично поработали, Жан- Франсуа.
Lo has hecho bien, Jean-Francois.

Думаю, вы оба сегодня отлично поработали.
Creo que ambos hicieron un gran trabajo hoy.

Отлично поработали вчера на задержании.
Buen trabajo ayer con la redada.

Да ничего. Все равно мы сегодня отлично поработали.
Eso está bien, hicimos un buen trabajo hoy.

Вы отлично поработали сегодня, офицеры.
Hicieron un gran trabajo aquí esta noche, oficiales.

Я хочу, чтобы вы знали, вы отлично поработали над этим делом.
Quiere que sepan que los dos han hecho un buen trabajo.

Давайте поаплодируем вашим парням. Вы отлично поработали.
Debería aplaudir a sus obreros porque hicieron un buen trabajo.

Вы отлично поработали, доктор Лоусон. Из ваших уст это серьезная похвала.
Lo hizo bien Dr. Lawson bien, viniendo de usted, ésa es la alabanza alta.