ОТРЕЗАТЬ ЕМУ на Испанском - Испанский перевод

• cortarle

Примеры использования Отрезать ему на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Отрезать ему ноги!
¡Cortémosle los pies!

Я могу отрезать ему яйца.
Puedo cortarle los testículos.

Отрезать ему голову?
¿Cortarle la cabeza?

Я не собираюсь отрезать ему яйца.
No voy a cortarle las pelotas.

Отрезать ему башку́ нахрен.
Cortarle la puta cabeza.

Она имеет в виду отрезать ему голову.
Se refiere a cortarle la cabeza.

Хочешь отрезать ему руку, а заодно и часть груди?
¿quieres cortarle el brazo y también un trozo del pecho?

Вы хотите отрезать ему яйца.
Quieres matarlo. Quieres cortarle las pelotas.

Не хочу соскользнуть и отрезать ему ногу.
No quiero que resbale y cortarle la pierna.

Нельзя просто отрезать ему яйца на хрен?
¿No podemos simplemente cortarle las pelotas?

Всадить нож в его сердце и отрезать ему голову.
Enterrarle un cuchillo en el pecho y cortarle la cabeza.

Ты должен отрезать ему башку и пробить колом сердце.
Tienes que cortarle la cabeza y clavar una estaca en su corazón.

Тебе не следовало отрезать ему косу.
No debiste haberle cortado el cabello.

Вы хотите взять моего ребенка… моего сына… и отрезать ему пенис?
Tu quieres tomar a mi bebe, mi hijo, y cortarle el pene?

Да, тогда придется отрезать ему член.
Sí, pero entonces tendría que cortarle la picha.

Кто будет держать себя в руках, когда вы хотите отрезать ему ноги?
¿Quién va a mantener la calma cuando se está hablando de amputarle los pies?

А я зашел сзади, чтобы отрезать ему дорогу и?
Y yo fui por el otro lado para cortarle el paso?

Он бы не стал далеко тащить жертву, чтоб отрезать ему голову.
Él no llevó a la víctima a donde se cortó la cabeza.

Майк и Сэм пытаются отрезать ему пути отхода.
Mike y Sam están tratando de cortarle el camino.

Сан сказала, что он не дал Джеку отрезать ему ногу.
Sun dice que no dejó que Jack le amputase su pierna.

А конкретнее, пообещал отрезать ему язык и доставить его лично Директору.
Más específicamente, amenacé con cortarle la lengua y enviársela personalmente al Director.

Ќичего. я уже сам хотел отрезать ему€ йца.
Para nada. De todas formas, yo seré al que le cortarán las bolas.

Но если отрезать ему щеки и сделать плешь, то сходство поразительное. Эдгар уехал в путешествие.
Pero si recortas sus mejillas y le pones una calva, hay una semejanza asombrosa.

Нет, он сказал мне взять электрический нож и отрезать ему голову.
No. Me dijo que cogiera un cuchillo eléctrico y le cortara la cabeza.

Если она ошибется, тебе придется отрезать ему половину легкого. А я не очень- то хочу объяснять мужу, почему так случилось.
Si lo arruina deberemos quitarle medio pulmón, y lo último que necesito es tener que explicarle a mi esposo por qué.

Последний, кого я убил, был достаточно хорош, чтобы отрезать ему член, яйца и губы.
El último hombre al que asesiné, fui lo suficientemente amable para cortarle la polla, las pelotas, y los labios.

Ты предлагаешь нам просто взять и войти в полицейский участок, позвать детектива Беркхардта и отрезать ему голову?
¿Sugieres que simplemente entremos a la estación policial, preguntemos por el detective Burkhardt y le cortemos la cabeza?

Тогда командир ополченцев послал солдат… приказав отрезать ему голову… на глазах у всей деревни.
Así que el comandante de las milicias envió soldados… con órdenes de arrancarle la cabeza… delante de todo el pueblo.

Вы должно быть были в полной отключке, если пытались отрезать ему голову карманным ножом и подвесить его тело на дерево.
Debes haber estado muy drogado como para tratar de cortarle la cabeza con un cuchillo de bolsillo y luego ocultar su cuerpo en un árbol.

Представь, какую нужно иметь силу воли… чтобы держать человека связанным целый год… отрезать ему руку и использовать ее чтобы оставить отпечатки пальцев… что бы вставить трубки ему в гениталии.
Imagina la voluntad que se requiere para tener a alguien atado un año. Para cortarle la mano y usarla para plantar huellas digitales. Para insertar tubos en sus genitales.