ОЧЕНЬ ПРИЯТНО ПОЗНАКОМИТЬСЯ на Испанском - Испанский перевод

• placer conocerte
• es un placer conocerla
• muy agradable conocerte
• encantado de conocerte

Примеры использования Очень приятно познакомиться на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Очень приятно познакомиться.
Un placer conocerte.

Что ж, очень приятно познакомиться.
Bueno, un placer conocerte.

Очень приятно познакомиться.
Es bueno conocerlos.

Эмбер, очень приятно познакомиться.
Amber, encantado de conocerte.

Очень приятно познакомиться.
Es un placer conocerla.

Хелена, было очень приятно познакомиться.
Helena, fue un verdadero placer conocerte.

Очень приятно познакомиться.
Es un placer conocerlo.

Но мне было очень приятно познакомиться, Джейсон.
Um, pero era muy agradable conocerte, Jason.

Очень приятно познакомиться.
Es un placer conocerte.

Это было… было… было очень приятно познакомиться с вами, детектив.
Fue… Fue… Fue un placer conocerla, Detective.

Очень приятно познакомиться.
Fue un gusto conocerte.

Было очень приятно познакомиться.
Fue un placer conocerlos.

Очень приятно познакомиться.
Muy agradable conocerte.

Было очень приятно познакомиться, Шелли.
Fue un placer conocerte, Shelly.

Очень приятно познакомиться.
Es un placer conocerlos.

Ну что ж, очень приятно познакомиться, мисссис Флоррик.
Bien, estoy muy contento de conocerla…- Señora Florrick.

Очень приятно познакомиться.
Es muy agradable conocerte.

Да, очень приятно познакомиться.
Sí, muy agradable conocerte.

Очень приятно познакомиться.
Es realmente un placer conocerte.

Было очень приятно познакомиться, мистер Таскер.
Ha sido un placer conocerlo, Sr. Tasker.

Очень приятно познакомиться, Шон.
Encantado de conocerte, Shawn.

Мне… очень приятно познакомиться со всеми вами.
Estoy… Es muy agradable conoceros a las tres.

Очень приятно познакомиться, Элисон.
Un placer conocerte, Alison.

Очень приятно познакомиться, Фредди.
Un placer conocerte, Freddie.

Очень приятно познакомиться, Сьюзен.
Encantada de conocerte, Susan.

Очень приятно познакомиться, Пенни.
Mucho gusto en conocerte, Penny.

Очень приятно познакомиться, кстати.
Es un placer conocerla, por cierto.

Очень приятно познакомиться, Энджел Батиста.
Un placer conocerte, Angel Batista.

Очень приятно познакомиться, командор Грин.
Es un placer conocerlo, Comandante Green.

Очень приятно познакомиться, хотя мне жаль, что не при лучших обстоятельствах.
Es un placer conocerla, aunque siento que no sea en mejores circunstancias.