Примеры использования Очко на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Очко мое?
В очко?!
¿En el culo?Очко Брюсу.
Punto. Bruce.Одно очко.
Puntuacion uno!Очко Райану.
Punto. Ryan.Двойное очко!
Puntuacion doble!Очко Куперу.
Punto para Cooper.Теряешь очко.
Pierdes un punto.Очко Саймону.
Punto para Simon.Это очко в его пользу.
Очко Сластене.
Punto para Candyman.Еще одно очко" Курицам".
Otro punto para los Hens.Очко. 4 к нулю.
Вы отстаете на 31 очко.
Vas perdiendo por 31 puntos.Очко новичкам.
Un punto para los novatos.Каньо набирает очко." Янки" ведут 6- 2.
Очко герцогу Саффолку.
Un punto al Duque de Suffolk.Быстрый круг: 1 очко в каждой гонке.
Vuelta rápida: 1 punto en cada carrera.Очко герцогу Саффолку.
Punto para el Duque de Suffolk.Еще одно очко в пользу хороших парней.
Очко его величеству королю!
¡Un punto para Su Majestad, el Rey!Но если вы еще раз отдадите мне очко, я вас уволю.
Pero si me vuelve a regalar un punto, lo despido.Нет, очко за волю к победе.
No, un punto por intentar ganar.Да, та лохматая девчонка, твоя подружка, получила очко.
Sí, la chica con la que sales consiguió un punto.Очко мистеру Энтони Найверту!
¡Punto para el Señor Anthony Knivert!Итак, если монетка попадет в банку, ты получаешь очко.
Ahora si el centavo va a la lata, consigues un punto.Очко в пользу Мордекай, ибо я наполнил графин паленым немыслимо мерзостным портвейном.
Punto a Mortdecai… porque lo llené con un débil Oporto simplemente repugnante.Мы поднимаем окна, первый, кто почует пердеж, получает очко.
Subimos las ventanas, y el primero que huela un gas gana un punto.Спортсмен установил рекорд колледжа для новичков, набрав за сезон 461 очко.
Implantó un récord para un novato en la universidad con 461 puntos.Первая команда, которая угадает какого черта мы говорили, получит очко.
El primer equipo en adivinar lo que diablos estábamos diciendo, gana un punto.
