ОШЕЙНИК на Испанском - Испанский перевод

• collar
• cuello

Примеры использования Ошейник на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ошейник… он сломан.
El collar… se ha roto.

Нет, ошейник ему нужен.
No, corazón. Lo necesita.

Видишь ошейник Клэр?
Puedes ver la cadenilla de Claire?

Заключение и ошейник.
Confinamiento y collares de perro.

Купим тебе ошейник от блох.
Te compraré un collar anti-pulgas.

Перезаряжаемый ошейник USB.
Collar perro recargable USB.

Ошейник не мог снять эту картинку.
El collar no pudo haber tomado esa foto.

Перезаряжаемый ошейник USB Входящий.
Collar perro recargable USB El.

Найдите ошейник и найдете убийцу.
Encuentra el collar, encuentra al asesino.

Боже мой, на тебе что, собачий ошейник?
¡Dios mío!¿Es esto un collar de perro?

Будут тебя за ошейник по двору таскать.
Te van a arrastrar del cuello por el patio.

Том надел своему псу ошейник от блох.
Tom le puso a su perro un collar para las pulgas.

Ошейник, который я изобрела в школе.
El collar para perros que inventé en el instituto.

Эй, Альфа, кажется, твой ошейник барахлит.
Oye, Alpha, creo que tu collar tiene algún problema.

Тот же ошейник, та же прическа, хвост такой же.
Mismo peinado, mismo cuello, misma cola espesa.

Элсбет оставляет сообщение, бросив там ошейник.
Elsbeth de enviar un mensaje, dejando el cuello de allí.

Помнишь тот ошейник с GPS, что я стащил у Дженны?
¿Recuerdas ese collar GPS que le quité a Jenna?

Я думаю, он имел в виду ошейник с клепками и поводок.
Creo que se refiere al collar con tachas y la correa.

Это ошейник, в который встроен чип GPS.
Es un collar para mascotas que incluye un chip de rastreo GPS.

Я обычно не хожу, одетая в кожаные шмотки, и собачий ошейник.
Generalmente, no suelo ir vestida con pieles y collares.

Кто бы не подключил это ошейник, у него должны были быть три вещи.
Quien haya puesto esa cámara en el collar, debe tener tres cosas.

Да она тебя в проволоку растянет! Пойдешь на ошейник для гарпии!
¡Te amarrara con alambre de púas al cuello de la arpía!

Французский врач Поль Реньяр описал, как использовали этот" ошейник".
El doctor francés Paul Regnard describe cómo se usa el collar.

Я заметил, что ошейник на Фрэнке отличается от того, что на фото.
He visto que el collar que Frank llevaba… es distinto del de la foto.

Я думаю, что тот, кто его укусил, должен носить ошейник и намордник.
Pienso que lo que le mordiera debería llevar un collar y un bozal.

Ошейник, застежка сломана, он не застегнется у меня на шее.
El collar. El enganche está roto. No puedo cerrarlo alrededor del cuello.

Они заставили меня носить собачий ошейник, выдавая его за ожерелье.
Me hacían llevar un collar de perro en forma de collar..

Упаковываю ошейник Джейсона в герметичный пакет, чтобы сохранился его запах.
Solo guardando el collar de Jason en una bolsa hermética para así retener su olor.

Это как электрический ошейник, чтобы собака не лаяла.
Esto es como el collar del perro que le da una pequeña descarga eléctrica… cuando el perro ladra.

Они надели на нее отслеживающий ошейник около года назад, чтобы иметь возможность изучать ее.
Le pusieron un collar rastreador hace un año para poder estudiarla.