ПАНЕЛЬ НАВИГАЦИИ на Испанском - Испанский перевод

• panel de navegación

Примеры использования Панель навигации на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Панель навигации.
Panel de navegación.

Закрыть панель навигации.
Cerrar el panel de navegación.

Панель навигации.
La Barra Navegación.

Показать панель& навигации.
Mostrar el panel de & navegación.

Панель навигации.
Panel navegación del.

F9 Окно Показать панель навигации.
F9 Ventana Mostrar panel de navegación.

Панель навигации.
El panel de navegación.

F7 Параметры Показать панель навигации.
F7 Preferencias Mostrar panel de navegación.

Панель навигации; элементы управления.
Barra de navegación;controles.

Программирование( панель навигации).
Desarrollador(estructura del panel de navegación).

Панель навигации KonquerorName.
Un panel de navegación para KonquerorName.

Скрыть или показать панель навигации& konqueror;. См.
Activa/ desactiva la visualización del panel de navegación en & konqueror;. Vea:.

Панель навигации( или Боковая панель)..
El panel de navegación(también llamado« barra lateral»).

Этот пункт позволяет разделить панель навигации таким образом, что вы сможете видеть две вкладки одновременно.
Si selecciona esta opción el panel de navegación se divide en dos páginas con pestañas que se pueden ver simultáneamente.

Боковая панель навигации также может помочь в нахождении необходимого каталога.
El Panel de navegación también le puede ayudar a encontrar su ruta hasta el sistema de archivos.

Это размытая страница Google и размытие говорит нам что-то об отличительных чертах: даже с небольшой размытостью выделенная строка поиска и панель навигации исчезают в фоне, как и все остальные панели навигации.
Aquí está la página de inicio de Google difuminada y el propio difuminado le dice algo sobre la prominencia: Simplemente con un pequeño difuminado, la destacada barra de búsqueda y de navegación desaparece en el fondo al igual que el resto de esa barra de navegación.

Панель навигации на левой стороне экрана предоставляет еще два способа перемещения по документу:.
El panel de navegación, en el lado izquierdo de la pantalla, le proporciona dos maneras más de navegar por el documento:.

Панель навигации находится в левой части окна& konqueror;. Включить ее( или отключить, если она уже включена) можно с помощью пункта меню Окно Показать панель навигации или клавиши F9.
El panel de navegación aparece como una vista separada a la izquierda de la ventana de & konqueror;. Se puede invocar con Ventana Mostrar panel de navegación o activar/ desactivar con la tecla F9.

Kalzium; поделен на панель навигации слева( красным, 1) и просмотр таблицы( синим, 2), который показывает элементы Периодической системы. Стандартная панель меню позволяет вам выбрать то, что вы хотите показать, в строке статуса сообщаются факты. Вы можете скрыть панель навигации, используя пункт меню Вид Показать боковую панель..
Kalzium; consta de un panel de navegación a la izquierda(en rojo, 1) y de la vista de la tabla(en azul, 2), que muestra los elementos de la tabla periódica. La barra de menú estándar le permite elegir qué quiere mostrar y qué informe se visualizará en la barra de estado. Puede ocultar el panel de navegación usando la opción del menú Ver Mostrar barra lateral.

Настройка панели навигации.
Configurar el panel de navegación.

Переключает показ панели навигации вкл. и выкл.
Muestra u oculta el panel de navegación.

Панель" Навигация"; формы.
Barra Navegación;formularios.

Проигрыватель для панели навигации KonquerorComment.
Reproductor de medios para el panel de navegación de KonquerorComment.

Закладки также доступны с панели навигации.
También puede acceder a sus marcadores desde el Panel de navegación.

Konqueror; с включенной панелью навигации.
Con el panel de navegación.

Этот пункт позволяет удалить вкладку с панели навигации.
Para eliminar la página de pestañas del panel de navegación.

Этот пункт позволяет открыть в окне& konqueror; новую вкладку. Чтобы просмотреть в этой вкладке какую- либо страницу, введите адрес Интернета в строку адреса, выберите одну из закладок на панели закладок или воспользуйтесь журналом на панели навигации.
Abre una página nueva vacía con una pestaña. Puede descargar una página web en ella introduciendo la & URL; en la barra de dirección o haciendo una selección desde la barra de marcadores o del historial en el Panel de navegación.

Для параметров панели навигации используется каталог~/. kde/ share/ apps/ konqsidebartng.
El panel de navegación utiliza los archivos y subcarpetas en~/. kde/ share/ apps/ konqsidebartng.

Когда вы перемещаете курсор мыши на элемент таблицы, на панели навигации появляется вкладка Overview.
Cuando mueve el cursor del ratón sobre un elemento de la tabla se muestra un resumen del mismo elemento en la pestaña Resumen del panel de navegación.

Журнал посещенных адресов, который& konqueror; использует для автозавершения, можно просмотреть и изменить на странице Журнал панели навигации.
El historial de las & URL; s visitadas recientemente que & konqueror; utiliza para la función de relleno de texto se puede ver y editar en la página de Historial del Panel de navegación.