ПЛЕМЯННИК на Испанском - Испанский перевод

• sobrino
• sobrina
• sobrinito

Примеры использования Племянник на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А племянник?
¿Y mi sobrino?

Мой маленький племянник из Пармы.
Mi sobrinito de Parma.

Племянник Гордона.
Es el sobrino de Gordon.

Мой племянник- гений.
Mi sobrino es un genio.

Племянник моей жены.
Era sobrino de mi esposa.

Там же твой племянник или племянница!
Esta es tu sobrina o sobrino!

Мой племянник прогрессивен.
Mi sobrino es un visionario.

У меня есть племянник, ему 15 лет.
Tengo un sobrino, que tiene 15 años.

Мой племянник вор и лжец.
Mi sobrino es un ladrón y un mentiroso.

Парк Томпкинса, мой два племянник,?
El Parque Tompkins,¿mis dos sobrinos?

Племянник, ради бога, подождем!
¡Por Dios, primo, aguardad que lleguen todas!

Стив, это мой маленький племянник Вернер.
Steve, él es mi sobrinito Werner.

У вас скоро будет племянник или племянница.
Pero vas a tener un sobrinito o sobrinita.

Он племянник ассистента инспектора полиции Цзюлуна.
Su tío es inspector de la policía.

Себастьян вам не племянник, он ваш сын.
Sebastián no es su sobrino, él es tu hijo.

Племянник- это сын брата или сестры.
Un sobrino es el hijo de un hermano o hermana.

Один- дальний племянник по имени Зак Харрисон.
Un sobrino lejano llamado Zack Harrison.

Ты поступаешь как мои племянник и племянница.
Sois como mi sobrina y mi sobrino peleándoos.

Племянник говорит, Вы называете его" панчо". Почему?
Mi sobrino dice que lo llamó"Pancho".¿Por qué?

Это мне племянник купил. Знает, что я фанат.
Me lo compró mi sobrino… sabe que soy una gran aficionado.

Племянник похитителя погиб, и тогда он убил Питу.
Mataron al sobrino del secuestrador, así que mató a Pita.

Думаю, твой племянник будет удивлен, увидев тебя.
Creo que tu primo va a estar bastante sorprendido de verte.

Племянник прислал из Америки. Прекрасно работает!
¡Mi sobrino lo envió de Estados Unidos y funciona genial!

Например, сестра м-р Фринка… Его племянница и племянник.
Como la hermana del Sr. Frink… su sobrino y su sobrina.

Это мой племянник, милый парень, глупый, как мешок с камнями.
Que es mi sobrino… dulce kid, mudo como una caja de rocas.

Ваше величество, прошу вашего благословения как племянник у тети.
Majestad, le pido su bendición, como un sobrino a su tía.

Твой племянник тоже всех заставил думать, что изменился.
Tu primo hizo que todos pensaran que también se había reformado.

Внучатая племянница и внучатый племянник, но Фалькон был ее настоящей семьей.
Una sobrina nieta y un sobrino nieto, pero Falcon era su familia real.

Племянник Аннея Мелы? И никто не сопровождает вас по Италии?
¿Es sobrino de Anneo Mela y vais así, sin escolta, por Italia?

Племянник кузена бармена встречался с ее подругой.
El barman del primo del sobrino utilizado para salir con su amiga.