ПЛЕМЯ на Испанском - Испанский перевод

• tribu
• tribus
• tribe
• descendencia

Примеры использования Племя на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Племя Леви.
A la Tribu de Levi.

Мы не племя, придурок.
No somos una tribu… idiota.

Племя Призраков!
¡Nación Fantasma!

Сиу убили мое племя.
Los Sioux mataron a mi gente.

Мое племя все еще существует?
¿Todavía existe mi pueblo?

Это местное племя?
¿Son las tribus locales de aquí?

Это племя, в котором я родился.
Ese clan en el cual nací.

Я говорю за все племя, Мааб.
Yo hablo en nombre de la tribu, Maab.

Племя" в этом месяце, племени.
Tu vara" es el mes de Shvat.

Ты должна вернуться в племя.
No, escucha. Debes regresar a la Casona.

Племя, которое защищало бы его.
Un pueblo que lo protegiera.

Иссахар, племя Тора.
Isacar, de la tribu de la Torá.

Племя работает на доверии.
Las tribus funcionan con confianza.

Ты должна вести племя в новый век.
Deberías guiar a la tribu al nuevo siglo.

Племя и Arch теплой успокаивают меня.
Shvat y Adar"me alientan".

Я знаю, что Сказители- племя кочевников.
Sé que los Oráculos son tribus nómadas.

Мое племя хочет вернутся домой.
Mi banda quiere regresar a casa.

На корабль, идущий в северное племя.
En un barco que se dirige a las tribus del norte.

Восточное племя, о котором говорил Толентино.
El grupo del Este, del que habló Tolentino.

Эту решетку населяет племя маленьких фигур.
Este marco está habitado por una tribu de pequeñas figuras.

Племя Огня не желало следовать наставлениям духов.
La Nación del Fuego no quiere guiarse por los espíritus.

Отпустим Гарри Кларка Младшего и Племя Старых Толстяков.
Un aplauso para Gary Clark Jr y la"Old Fat Tribe".

Он предал племя воды вместе с нашими дядей и тетей.
Ha traicionado a la tribu del agua, así como nuestros tíos.

Шесть нападений за три недели… Племя Вильяма подступило к нашим стенам.
Seis veces en tres semanas la raza de William ha llegado a las paredes.

Нас окружило племя липких, зеленых инопланетян, они натупают.
Estamos rodeados por un tribu de viscosa, extranjeros verdes, y se están acercando a nosotros.

Прибыл подстрекатель чтобы побудить племя выступать в шоу Дикого Запада.
Un promotor llegó para incitar a la tribu para realizar un espectáculo del Oeste.

Фрэнсис нашел племя индейцев Ифугао с гор на севере.
Francis contrató a una tribu de ifugao de las montañas al norte.

После двух военных кампаний римляне подчиняют иллирийское племя истров.
Después de dos campañas militares, los romanos finalmente someten a la tribu iliria de los istros.

И было это конкретное племя, которое очень боялось другого племени, племени Лухья.
Una de las tribus le tenía mucho miedo a otra tribu llamada Luhya.

Соединяя племя людей, которые отчаянно хотят быть на связи друг с другом.
Mediante la conexión de una tribu de personas que quieren desesperadamente conectarse entre sí.