ПОДВОДНОЕ ПЛАВАНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• buceo
• bucear
• submarinismo

Примеры использования Подводное плавание на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Самолет/ Подводное плавание.
Avión/ buceo.

Подводное плавание дельфинами.
Buceo submarino delfines.

Кто идет на подводное плавание?
¿Quién va a bucear?

Подводное плавание. Большой барьерный риф.
Bucear en la Gran Barrera de Coral.

Пляжные игры подводное плавание Морские.
Juegos playa Snorkel Barco.

Просто здесь написано, что ты любишь подводное плавание.
Aquí pone que te gusta el buceo.

Подводное плавание среди сотен морских скатов- это нечто незабываемое!
La experiencia de bucear junto a cientos de rayas es sin duda inolvidable!

Я не знаю, может ты знаешь что-то про подводное плавание?
Yo no sé si sabes algo sobre el buceo.

Это было столь чуждо, как подводное плавание, и у него была ужасная история по этому поводу.
Era tan extraño como bucear en el mar… Y tenía un historial atroz de haberlo entendido mal todo.

Он заставил меня попробовать индийскую кухню и подводное плавание.
Me hizo probar la comida india y el buceo.

Отправьтесь со мной ненадолго в подводное плавание в океан- туда, где зародилась жизнь, и давайте вместе посмотрим.
Acompáñenme en esta zambullida en el océano, donde comenzó la vida, y averigüémoslo.

На следующей неделе, когда Джеймс будет делать обзор Saab' а, он наверняка прервется на подводное плавание Фергалом Шарки.
La próxima semana, James probará un Saab, y acabará en un lugar de buceo con Fergal Sharkey.

Я имел в виду, я люблю подводное плавание, но я не буду ходить на шоппинг каждый день в защитной маске, потому что она защищает меня от.
Quiero decir, me gusta el buceo pero no me voy de compras todos los días en una mascarilla, ya que me ahorra la molestia de.

На самом деле я очень люблю спорт и занимаюсь его многими видами, такими как плавание, катание на лыжах и коньках, подводное плавание, бег и т. д.
De hecho, me encantan los deportes y practico varios como natación, esquí, patinaje, submarinismo, correr, entre otros.

К настоящему времени его работа была ограничена выработкой стандартов на специализированные виды деятельности, связанные с туризмом, например экстремальный туризм и подводное плавание.
Hasta la fecha, su labor se ha limitado a la elaboración de normas para actividades especializadas relacionadas con el turismo, como el turismo de aventura y el submarinismo.

Ты интересуешься подводным плаванием?
¿Te interesa el buceo?

И подводного плавания.
Y para bucear.

Нет, снаряжением для подводного плавания не пользовались годами.
No, el equipo de buceo no ha sido usado en años.

Парень давал уроки подводного плавания в Кейс в течение 2 лет.
El tío lleva dos años dando lecciones de buceo en los Cayos.

Всемирная конфедерация подводного плавания.
Confederación Mundial de Submarinismo.

Международный Центр подводного плавания.
Centro Internacional Buceo.

Я возьму свое снаряжение для подводного плавания и покажу тебе.
Lré a por mi equipo de submarinismo y ya te enseñaré.

Роналдо начал брать уроки по подводному плаванию около месяца назад.
Ronaldo empezó a tomar lecciones de buceo hace un mes.

Браво взвод Команда по подводному плаванию с кислородом и специальная команда воздушных операций, обе из которых позволяют спокойно проникать в территорию противника.
Pelotón de Bravo Un equipo de buceo de combate de oxígeno y un equipo especial de operaciones aéreas, que permiten la infiltración silenciosa del territorio enemigo.

Ты не знаешь никого, кто хотел бы купить костюм для подводного плавания, детского размера?
¿Sabes de alguien que quiera comprar un traje de buceo, grande?

Я не видел ничего прекрасней с времен семейной поездки подводного плавания на остров Кох Тао в Юго-Восточном Таиланде.
No había visto algo tan bello desde nuestro viaje para bucear en familia a la isla de Koh Tao al sudeste de Tailandia.

Я злился на себя за ревность ко всем этим приятелям по подводному плаванию, по твоему альпинистскому клубу, по велосипедной команде.
Me he sentido mal por envidiar a tus amigos de buceo tu club de escalada, tu equipo de ciclismo.

Товары и оборудование для катания на лыжах, игры в гольф, подводного плавания и водных видов спорта.
Artículos y equipos de esquí, golf, submarinismo y deportes acuáticos.

И они сделали нечто такое, что я считаю немаловажным. Они сделали своего рода костюм для подводного плавания.
E hicieron algo que creo que es importante, tomaron la analogía del buceo.

Я выспалась, позанималась йогой, прочла пару книжек,… пофлиртовала с инструктором по подводному плаванию.
Con mucho, la yoga, leí varios libros coquetea con el instructor de buceo.