Примеры использования Bucear на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y para bucear.
И подводного плавания.Y bucear y pescar.
¿Quién va a bucear?
Debe bucear en el pasado.
Eto,¿estás listo para bucear?
Hora de bucear en los contenedores.
No.- No ha vuelto de bucear.
No lo vi bucear. Estaba oscureciendo.
Я не видел, чтобы она ныряла.Casi estamos a punto para bucear.
Me encanta bucear en cavernas.
Обожаю заниматься дайвингом в пещерах.¿Dijo dónde planeaba bucear?
Bucear en la Gran Barrera de Coral.
Подводное плавание. Большой барьерный риф.Las relaciones son como bucear.
Отношения- они как ныряние с аквалангом.Pero bucear en Ban Kho Rang fue genial.¿Qué tal tú?
Но дайвинг в Бан Ко Ранг был классным. А ты?Y necesitaba su cinturón para bucear.
А ему требовался пояс, чтобы нырнуть.Parece que vamos a tener que bucear en un contenedor.
Похоже нас ждет мусорный дайвинг.Gwen,¿y si hubiese necesitado mi tubo para bucear?
Me encanta cocinar, bucear y el macramé.
Я люблю готовить, занимаюсь дайвингом и вышиваю макраме.Bucear es una actividad popular entre sus huéspedes,¿verdad?
Видимо, дайвинг- популярное занятие среди ваших постояльцев?¿Por qué no viene nadie a bucear conmigo?
Почему никто не идет плавать под водой со мной?Tuve que bucear en el correo basura de Mateo para encontrarlo.
Así que ahora estamos listos para bucear con el plancton.
Теперь мы готовы к дайвингу с планктоном.Bucear en la Gran Barrera de Coral. Viajar en el Expreso de Oriente.
Нырнуть на Большом Барьерном рифе, проехаться в Восточном Экспрессе.Para hacer esto, vamos a llevarlos a bucear con plancton.
Поэтому мы приглашаем вас на дайвинг с планктоном.La experiencia de bucear junto a cientos de rayas es sin duda inolvidable!
Подводное плавание среди сотен морских скатов- это нечто незабываемое!Sí, pero para ser justos, alguien tuvo que bucear en la tuya.
Si tú y Benjamin habíais estado bebiendo, os iríais muy tarde a dormir,-¿noes extraño que aún así se fuera a bucear?
Но если вы с Бенджамином были пьяны и легли очень поздно, нестранно ли, что он все равно пошел нырять?Ella creía que eras quien forzó a Rick a bucear más profundo.
Она думала, что это вы заставили Рика нырять глубже.Les hablaba a tus colegas de mi viaje a las Bermudas para bucear.
Я тут рассказывал о путешествии с аквалангом на Бермудах.La NASA está preparando un vehículo todoterreno sumergible para bucear bajo el hielo.
НАСА готовит марсоходы для погружения под лед.
