Примеры использования Пожертвовал собой на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты пожертвовал собой.
Берченел пожертвовал собой.
Burchenal se sacrificó por ti.Он пожертвовал собой.
Se sacrificó a sí mismo.Монтгомери пожертвовал собой.
Montgomery sacrificó su vida.Ты пожертвовал собой ради меня.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Мой брат. NОн пожертвовал собой ни за что.
Mi hermano. Se sacrificó por nada.Он пожертвовал собой ради нас.
Герцог, твой дед пожертвовал собой ради тебя.
Duke, tu abuelo se sacrificó por tí.Пожертвовал собой, чтобы защитить его.
Se sacrificó para protegerla.Кто-то пожертвовал собой сегодня.
Пожертвовал собой в попытке помешать мне.
Se sacrificó intentando detenerme.Вот зачем… вот зачем он пожертвовал собой.
Es por lo… por lo que se sacrificó a sí mismo.Он пожертвовал собой, чтобы спасти тебя.
Se sacrificó para salvarte.Затем он снова пожертвовал собой, чтобы защитить мой секрет.
Luego se sacrificó de nuevo para proteger mi secreto.Он пожертвовал собой не ради Камелота.
Él no se sacrificó por Camelot.Тот Принц Даксама пожертвовал собой, потому что он увидел, что ты стоишь того.
Ese príncipe en Daxam se sacrificó porque vio que te lo merecías.Он пожертвовал собой ради Сопротивления.
Se sacrificó por la Rebelión.Нет, Эррол пожертвовал собой, чтобы вы смогли спасти ее.
No, Errol se sacrificó para que pudieras salvarla.Он пожертвовал собой ради твоей победы.
Él se sacrificó por tu victoria.Боливар Траск пожертвовал собой, чтобы уничтожить Мастера Молда.
Bolivar Trask se sacrificó para destruir a Molde Maestro.Он пожертвовал собой, чтобы спасти остальных.
Él se sacrificó para salvar al resto de nosotros.И Джозеф пожертвовал собой чтобы спасти новую Еву.
Y Josef sacrificó su vida para salvar a Он пожертвовал собой ради людей, а ты их убиваешь.
Él se sacrificó por los hombres, tú los matas.Джор- Эл пожертвовал собой, пытаясь спасти Криптон.
Jor-El se sacrificó intentando salvar a Krypton.Он пожертвовал собой, чтобы спасти нас.
Se sacrificó. Nos salvó a todos.Гавриил пожертвовал собой, чтобы я смог добраться до вас.
Gabriel se sacrificó para que yo pudiera escapar y te encontrara.Он пожертвовал собой, чтобы спасти город.
Se inmoló para salvar a la ciudad.Ты пожертвовал собой, чтобы дать ей будущее и надежду.
Te sacrificaste para darle un futuro y una esperanza.Буров пожертвовал собой перед тем как предать свою страну.
Burov se sacrificaría antes que traicionar a su país.И ты пожертвовал собой, чтобы защитить любимых. Свой дом.
Y te sacrificaste para proteger a tus seres queridos… a tu hogar.
