ПРЕКРАСНАЯ ПАРА на Испанском - Испанский перевод

• una hermosa pareja
• una pareja encantadora
• pareja perfecta

Примеры использования Прекрасная пара на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Прекрасная пара.
Una pareja encantadora.

Какая прекрасная пара.
Que pareja perfecta.

Из них выйдет прекрасная пара.
Hacen una hermosa pareja.

Это прекрасная пара!
¡Es una pareja perfecta!

Но вы такая прекрасная пара.
Pero ustedes hacen una hermosa pareja.

Вы прекрасная пара.
Hacéis una pareja encantadora.

Вы такая прекрасная пара.
Los dos haceis buena pareja.

Вы прекрасная пара.
Vosotros dos hacéis una bonita pareja.

Ну разве вы не прекрасная пара?
Vaya, vaya, no son una hermosa pareja.

Какая прекрасная пара!
Son una pareja estupenda.

Моя дорогая, разве мы не прекрасная пара?
Querida,¿no somos una pareja encantadora?

Они прекрасная пара, не так ли?
Son una bella pareja,¿no crees?

И вы тоже прекрасная пара.
Y ustedes también son una pareja muy bonita.

Прекрасная пара ноздрей, мистер Стотард!
¡Elegante par de fosas nasales, Sr. Stothard!

Послушай, Рейчел, ты и Финн прекрасная пара.
Mira Rachel… tu y Finn son una pareja adorable.

И меня удочерила прекрасная пара… удивительная пара..
Y me adoptó una pareja muy buena…, una pareja increíble.

Но как твой друг, если ты не порвала с ним до конца, тебе нужно сказать ему это, потому что, если честно, вы- прекрасная пара.
Pero como amigo tuyo, si todavía le quieres, deberías decírselo, porque en serio, los dos hacéis muy buena pareja.

Рейна Джеймс, Люк Уилер… прекрасная пара на сегодняшней красной дорожке.
Rayna Jaymes, Luke Wheeler… Una hermosa pareja en la alfombra roja esta noche.

Прекрасную пару.
La pareja perfecta.

Бог мой, вы были прекрасной парой.
Mi Dios, eran una pareja estupenda.

За прекрасную пару!
¡Por la encantadora pareja!

Идеально подходит для такой прекрасной пары как вы.
Perfecta para una pareja encantadora como Uds.

Вы будете прекрасной парой.
Ustedes harán una bella pareja.

Я слышала, что они были прекрасной парой.
Oí que eran una encantadora pareja.

Леди и джентльмены, поднимем бокалы за… за прекрасную пару!
Damas y caballeros, brindemos por la encantadora pareja.

Из тебя получится прекрасный Пара- книгодержатель.
Van a ser un bonito par de sujetalibros.

За прекрасную пару.
Por una pareja preciosa.

За прекрасную пару.
Por la bellísima pareja.

Заслуживает прекрасную пару, как наша.
Se merece un par perfecto como nuestro.

Судя по тому, что мы знаем, он мог бы быть тебе прекрасной парой.
Por lo que sabemos… podría haber sido un novio maravilloso.