ПРОСТЫНЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• sábanas
• sabana
• sábana

Примеры использования Простыней на Русском языке и их переводы на Испанский язык

За простыней.
De detrás de la sábana.

И чистых простыней!
¡Con sábanas buenas!

Давай завесимся простыней.
Colguemos una sábana.

Прямо за простыней.
Justo detrás de esa sábana.

Под простыней она была голая?
¿Estaba desnuda bajo la sábana?

Они несли ее под простыней.
La sacaron bajo una sábana.

Ну, а с простыней ты что сделал?
Entonces,¿qué hiciste con las sábanas?

Ты видишь нас без простыней?
¿Puedes vernos sin las sábanas?

Парня, лежащего под простыней, зовут Ахмад Хан.
El hombre debajo de la sábana es Ahmad Khan.

Что-то, накрытое простыней.
Parece algo cubierto por una sábana.

Я прикрыла ее простыней но до нее не дотрагивалась.
La cubrí con una sábana, pero no creo que la haya tocado.

Это… Кто-то под простыней.
Ella es… Alguien abajo de la sabana.

Такие огромные, что не накроешь простыней".
Enorme, una hoja no podría cubrirlos".

Я не в настроении для простыней сейчас.
Ahora mismo no estoy de humor para tu sábana.

Скажите это ее мужу.- Вон он лежит под простыней.
Dígaselo a su marido, está debajo de una sábana allí.

Скажи мне, что ты хоть голову простыней обмотала в лифте.
Dime que al menos te pusiste una sábana vieja en el elevador.

Ух ты. Есть еще пару под простыней.
Hay incluso más bajo la sábana.

Комплектов атласных простыней, 18 пар белья, 12 кофточек?
¿8 juegos de sábanas de satén, 18 pares de ropa interior, 12 blusas?

Мохнатый сюрприз под простыней.
Una sorpresa peluda bajo las sábanas".

Накачал ее наркотой, накрыл простыней и вывез ее как покойницу.
La drogué, le puse un sábana encima, y la saqué como si estuviera muerta.

Майли, почему ты под простыней?
Miley, porque estas cubierta con una sabana?

Сандрин лежала на спине, обнаженная, прикрытая простыней.
Sandrine estaba tendida bajo la sábana, desnuda, sobre su espalda.

Мне только жаль, что он умер с простыней на шее.
Lo único que lamento es que murió con una sábana alrededor del cuello.

Когда они выкатили ее тело, она была покрыта простыней.
Que cuando sacaron su cuerpo, estaba cubierto con una sábana.

Больше было похоже на полевой госпиталь из палок и простыней, чем на операционную.
Eran más como palos y una sábana que un quirófano.

Мозги Франклина не отстираются с гостевых простыней.
El cerebro de Franklin no quiere salir de las sábanas del cuarto de huéspedes.

Тебя самого простыней накроют, если не уберешь свой дебильный макет.
Tú vas a ser cubierto por una sábana si no quitas tu estúpido modelo de aquí.

Да, Майли, почему ты под простыней?
Si, Miley, porque estas cubierta con una sabana?

Состояние простыней говорит о том что Аманда была не одна в постели.
El estado de las sabanas indica que alguien estaba en la cama con ella.

Ты был на крыше дворца, и ты обвязался простыней.
Estabas en el techo de un palacio y ataste una sábana a.