ПРОСТЫНЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• prostěradlem
• prostěradel
• povlečení
• prostěradlech
• dekou
• plachtou
• prostěradla
• prostěradlo
• peřiny

Примеры использования Простыней на Русском языке и их переводы на Чешский язык

За простыней.
Za prostěradlem.

Ты под простыней?
Jsi pod dekou?

Нет простыней на диване.
Žádné povlečení na gauči.

Или этих простыней?
Nebo ty peřiny?

Затянута в путах простыней.
Zamotaná v prostěradlech.

Ѕод простыней что-то было!
Pod tím prostěradlem něco bylo!

Ты видишь нас без простыней?
Vidíš nás bez prostěradel?

Ну, а с простыней ты что сделал?
Tak co jsi udělal s prostěradlem?

Это… Кто-то под простыней.
To je někdo pod prostěradlem.

У него никогда не было чистых простыней.
Nikdy si nevypral povlečení.

Под той простыней нечего исследовать.
Pod tím prostěradlem to žádný průzkum nebyl.

Надеюсь не хорошей простыней?
Ne snad mojí dobrou dekou?

Я накрыл его простыней, чтобы он не испачкался.
Přkryl jsem ho dekou, aby se neušpinilo.

Мы можем спать и без простыней.
Můžeme spát bez povlečení.

Смотри, никаких больше простыней с супергероями.
Koukni, už nemám povlečení se superhrdiny.

Я не смогу заснуть без этих простыней!
Bez toho povlečení neusnu!

Связана в путах простыней♪ Во снах он пел мне.
Zamotaná v prostěradlech Ve spánku mi zpíval.

Что-то, накрытое простыней.
Vypadá to jako něco zakryté plachtou.

Купи простыней по пути домой, твои все смердят грехом.
Po cestě kup povlečení, to tvé čpí hříchem.

Майли, почему ты под простыней?
Miley, proč se schováváš pod prostěradlem?

Хочу почувствовать тепло женщины на прохладе простыней.
Chci teplo ženského tělo na chladných prostěradlech.

Какие могут быть расходы, помимо простыней и абортов?
Jaký výdaje mimo prostěradel a potratů?

Я прикрыла ее простыней но до нее не дотрагивалась.
Přikryla jsem ji prostěradlem. Ale asi jsem se jí nedotkla.

Да, Майли, почему ты под простыней?
Jo, Miley, proč se schováváš pod prostěradlem?

Я бы рассказал, Робин, но мне жуть как интересно, что же находится под этой простыней.
Ale jsem hrozně zvědavý, co je pod tou plachtou.

Нам нужно 35 простыней, барбекю и 200 галлонов красной краски.
Potřebujeme 35 prostěradel, býčka na grilování, a 750 litrů červené barvy.

Я знаю, это была та зима когда запах крахмала выветрился из простыней.
Věděla jsem, že tehdy byla zima, když tam byl cítit škrob z prostěradel.

Парня, лежащего под простыней, зовут Ахмад Хан. Генеральный консул Бангладеша.
Muž pod plachtou se jmenuje Ahmad Khan, generální konzul Bangladéše.

Эта униформа лежала на верхней полке моего шкафа, под стопкой простыней.
Ty uniformy byly v mé skříni na vrchní poličce pod hromadou prostěradel.

Два постельных комплекта, махровый халат, три пижамы, пять простыней.
Dvě sady ložního pvlečení, froté župan, tři pyžama, pět postelových prostěradel.