ПРОСТЫНИ на Чешском - Чешский перевод

• povlečení
• prostěradla
• přikrývky
• postel
• prostěradel
• plachty
• povlaky
• prostěradlo
• deky
• prostěradlech

Примеры использования Простыни на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Поменяю простыни.
Vyměnila povlaky.

Мне нужно отнести простыни.
Já musím odnést ty přikrývky.

Постель, простыни, одежда.
Nějakou postel, přikrývky, nějaký hadry.

Давайте снимем простыни.
Sundáme povlaky.

Палатка из простыни- это круто.
Ten stan z prostěradel zní dost dobře.

Я согрею тебе простыни.
Zahřeju ti postel.

Когда ты собираешься достирать эти простыни?
Kdy budeš mít vyprané ty přikrývky?

Итак, у меня желтые простыни… это сыр.
Takže, mám žluté plachty… to je sýr.

Я лучше пойду, согрею простыни.
Radši půjdu zahřát postel.

И вывешивайте влажные простыни над печкой.
A přes pec pověste mokré plachty.

Собери осколки и смени простыни.
Posbírejte ty střepy ze šálku a jděte mi převléct postel.

Свежие простыни на кровати, еда в холодильнике и.
Na posteli je nové povlečení, v lednici je jídlo a.

Тильди сказала, что вам нужны простыни и полотенца.
Tildy se zmínila, že potřebuješ- pár prostěradel a ručníků.

Мои новые простыни из магазина" Все за доллар".
Moje nová prostěradla ze" Všechno za dolar" jsou fakt šik.

Мне нужны два таза воды, чистые простыни и больше света.
Potřebuju dva hrnce čisté vody, čisté povlečení a více světla.

Но почему мы носим простыни и играем с белками, Кайл?
Proč teda nosíme prostěradla a hrajeme si s veverkami, Kyle?

Принесите горячей воды и чистые простыни для Дофина, скорее же.
Přineste pro dauphina teplou vodu a čisté přikrývky, honem.

Были постелены две простыни, чтобы защитить восточные ковры".
Dvě plachty byly položené na ochranu orientálních koberců.

Я купила тебе полностью новую гостиную… а также новые простыни.
Koupila jsem ti úplně nový obývák… a taky nové prostěradla.

Мне просто нужны все простыни, которые у вас есть.
Jsem v tom dobrá. Potřebuju všechny přikrývky, co jsou v tomhle domě.

Это напомнило мне о том, что у меня сегодня будут свежие простыни. Ура.
To mi připomnělo, že dneska dostanu nové povlečení, jupí.

Горничная пришла сменить простыни, а он просто висел там.
Pokojská šla dovnitř vyměnit povlečení a našla ho, jak tam visí.

Да, она просила меня сходить с ним в магазин купить простыни и полотенца.
Jo, chtěla, abych ho vzala nakupit prostěradla a ručníky.

ДНК с простыни Тримбла принадлежит родственнице одной из заключенных.
DNA z Trimbleových prostěradel patří příbuznému současného vězně.

Иногда я жалею, что замужем. А могла бы покупать девчачьи простыни.
Někdy chci být svobodná, jen abych mohla mít holčíčí povlečení.

А ты не мог бы прямо придти и помять мои простыни, как ты обычно делаешь?
Nechceš prostě přijít a zvalchovat mi postel jako obvykle?

Как будто простыни сотканы из теплых весенних солнечных лучей.
Jako by to povlečení utkali z vláken teplých, jarních slunečních paprsků.

Один из плюсов этой работы- это роскошные простыни в моем доме.
Jednou z výhod této práce jsou froté prostěradla v mém vlastním domě.

Можете ли вы… Посмотреть в этот каталог и выбрать новые простыни для меня?
Mohla by ses podívat do tohohle katalogu a vybrat mi nové povlečení?

В одно Рождество я получила велосипед, а она простыни для своей постели.
Dostala jsem k Vánocům kolo, ona dostala prostěradla na postel.