РАЗВЯЖИ МЕНЯ на Испанском - Испанский перевод

• desátame
• suéltame
• suéltenme

Примеры использования Развяжи меня на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Развяжи меня!
Que me sueltes.

Шон, развяжи меня.
Sean, desátame.

Развяжи меня, Эйден.
Desátame, Aiden.

Просто развяжи меня.
Sólo desátame.

Развяжи меня сейчас же.
Desátame ahora mismo.

Только развяжи меня.
Pero desátame.

Развяжи меня немедленно!
Desátame ahora mismo!

Вали, развяжи меня.
Vali, desátame.

Пожалуйста, развяжи меня.
Por favor desátame.

Фуско, развяжи меня.
Fusco, desátame.

Развяжи меня, пожалуйста.
Suélteme, por favor.

Теперь развяжи меня.
Ahora desátame.

Развяжи меня… И мы поговорим.
Desátame y hablaremos.

Тогда развяжи меня.
Entonces desátame.

Хорошо, но сначала развяжи меня.
Sí, pero desátame primero.

Ладно, развяжи меня.
De acuerdo, desátame.

Развяжи меня, пока она не вернулась.
Desátame antes de que vuelva.

Джон, прошу. Развяжи меня!
John, por favor.¡Suéltame!

Только развяжи меня, пожалуйста.
Solo suéltame, por favor.

Развяжи меня, я должна ответить.
Desátame, tengo que cogerlo.

Просто развяжи меня, пожалуйста.
Sólo desátame, por favor.

Развяжи меня и я потрясу твой мир.
Desátame y te cambiaré el mundo.

Бел, Бел, развяжи меня, пожалуйста?
Bel, Bel,¿me desatarías, por favor?

Развяжи меня. Я хочу услышать эту песню.
Desátenme. Quiero oír esa canción.

Ладно, теперь развяжи меня и пошли ужинать».
Bueno, ahora suéltenme y cenemos.".

Если ты действительно любишь меня, развяжи меня.
Si realmente me amas, desátame.

Развяжи меня, веревки причиняют мне боль.
Suéltame, porfavor, las cuerdas me hacen mucho daño.

Дженезис, пожалуйста, это безумие, развяжи меня!
¡Génesis, por favor, esto es una locura, desátame!

Развяжи меня, я убью его и пойдем смотреть" Мило и Отис".
Desátame, lo mato, vamos a ver Milo y Otis.

Делай, что говорит старшая сестра и развяжи меня.
Haz lo que dice tu hermana mayor y desátame¿Hermana?