РАЙДЕРА на Испанском - Испанский перевод

• ryder
• rider

Примеры использования Райдера на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кубок Райдера.
La Ryder Cup.

Райдера и других.
Rider, y unos cuantos otros.

Чарли Райдера.
A Charlie Rider.

Генри Райдера Хаггарда.
La de H Rider Haggard.

Чарльза Райдера.
Charles Ryder.

Травматологический центр Райдера.
Ryder Trauma Center.

Приведи Райдера!
¡Traed a Rider!

Вы слышали мистера Райдера.
Ya habéis oído al Sr. Ryder.

Чарльза Райдера, пожалуйста?
¿El señor Charles Ryder, por favor?

Подружка Райдера.
La novia de Ryder.

Теперь конечно, кубок Райдера.
Claro, cuando la Copa Ryder.

Я мстил за Райдера.
Estaba vengando a Ryder.

Команда- победитель Кубка Райдера.
El Equipo de la Copa Ryder.

Итак. Личность Райдера установлена.
Oigan, conseguimos la identidad de Ryder.

Как ты пошел и нашел Райдера.
Cómo buscaste y encontraste a Ryder.

Я украду мистера Райдера на секундочку.
Necesito un momento del tiempo del Sr. Rayder.

Доклад генерал-майора Райдера.
Informe del General de División Ryder.

Комната Райдера на втором этаже, первая дверь.
La habitación de Ryder está en el segundo piso, la primera puerta.

Но и Игры Содружества, и Кубок Райдера.
Pero los Juegos de la Commonwealth y la Copa Ryder.

Звучит, как фраза из романа Райдера Хаггарда.
Si esa frase no suena como si fuera de… una novela de Rider Haggard.

Что ж, мы выходим после Пеинтед Понни и Эвана Райдера.
Vamos a ir a por Painted Ponies y Evan Ryder.

Я не видел РАйдера с ночи его предательства.
No he vuelto a ver a Ryder desde la noche que me traicionó.

Если тебе не понравится ритм вопросов, используй Кубок Райдера. Защищайся.- Да?
Cuando no te guste el ritmo de las preguntas y respuestas usa la Copa Ryder, ok?

Я позвала на ужин Райдера с его новой девушкой, помнишь?
Le pedí a Ryder que viniera a cenar con su nueva novia,¿recuerdas?

Однажды она неделю прожила у коммодора, подарок на день рождения от мистера Райдера.
Una vez pasó una semana con el comodoro, regalo de cumpleaños del Sr. Rider.

И теперь парни Райдера собирают информацию откуда могут, проверяют его.
El punto es que los chicos de Ryder han estado llamando, chequeándolo.

Команда- победитель Кубка Райдера отклонила приглашение посетить Белый дом.
El equipo de la Copa Ryder declinó la invitación de venir a la Casa Blanca.

Владеть работой Райдера стало мечтой каждого уважающего себя миллионера с Восточного побережья.
Poseer un cuadro de Ryder es el sueño de todo millonario que se precie de tal en la costa este.

Учитывая позицию мистера Райдера относительно религии, разве ты не думаешь, что он должен знать, куда попал?
Dada la postura acérrima del Sr. Ryder sobre la religión¿no crees que debería saber en qué se mete?

Для меня, Чарльза Райдера," живописца с Паддингтона," как мило выразилась твоя мать.
A mí Charles Ryder"el pintor de Paddington", como dijo tu dulce madre.