РВАЛО на Испанском - Испанский перевод

• vomitando

Примеры использования Рвало на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нас всех рвало.
Todos vomitamos.

Тебя рвало в 1987.
Tú vomitaste en 1987.

В самолете рвало.
En el avión, vomité.

Его рвало кровью.
Vomitaba sangre de su estómago.

Отца утром рвало.
Papá vomitó esta mañana.

Джона не рвало 6 часов.
John no ha vomitado en seis horas.

Из-за чего его рвало?
¿Qué lo hizo vomitar?

Меган рвало по всей ее гостиной.
Megan vomito en la sala de su mama.

Дома Джимми никогда не рвало.
Jim nunca vomita en casa.

Мари рвало, а Бо закрыл дверь.
Marie estaba vomitando y Beau cerro Ia puerta.

Да, но Дэверсона не рвало.
Sí, pero Deverson no vomitó.

Тошнило или рвало перед припадком?
¿Tuvo náuseas o vómitos antes de la convulsión?

Вот почему Крича рвало.
Por eso Creech estaba vomitando.

По-видимому, ее рвало с четверга.
Al parecer, ha estado vomitando desde el jueves.

После моего первого раза меня рвало.
Mi primera vez me pasé.

Его всегда рвало и он всегда падал.
Siempre estaba vomitando y cayéndose de las cosas.

Потом так хорошо… А тебя рвало?
Sienta muy…¿Tú has vomitado?

Тину рвало не из-за количества еды, а из-за того, что она ее ела.
Tina no vomitaba por la cantidad de alimento que estaba comiendo.

Подождите. Их… их всех рвало?
Espera… ¿Todas estaban con vómitos?

Когда меня не рвало Я заставал себя за размышлениями.
Cuando no estaba vomitando, me encontré a mí mismo muy propenso a la reflexión.

Никогда не видел чтобы кого-нибудь так рвало.
Nunca he visto alguien vomitar tanto.

Ее рвало кровью, она могла ею поперхнуться или просто истекла кровью.
Ella vomito sangre, quizas se ahogo en ella O simplemente se desangró.

Нет, я не могла подойти к телефону, его рвало.
No, no, no, no pude llegar al teléfono. Él estaba vomitando.

В итоге оказалась в ванной, меня рвало, и я отключалась, а потом двое парней отнесли меня в спальню.
Fui a parar a un cuarto de baño vomitando y entonces me desmayé… y lo siguiente que sé es que dos tíos me ayudaban a subir a un dormitorio.

Только не напейся так, чтобы тебя потом рвало.
Sólo trata de no estar tan borracha para luego terminar vomitando.

Значит, после секса она пошла домой, упала в обморок, у нее произошел разрыв вен пищевода, ее рвало кровью, и она задохнулась.
Entonces ella tubo sexo, fue a casa, se desmayo, Una vena revienta en su esofago, Ella vomita sangre y se ahoga hasta morir.

Мой кот, он типа забрался в мою косметичку или еще куда, съел что-то не то, и потом его целый день рвало.
Mi gato se comió mi maquillaje, tuvo una sobredosis de base de maquillaje y se pasó el día vomitando.

Стоял над унитазом, придерживая волосы жены, пока ее рвало кровью.
Estaba sobre un retrete, sujetándole el pelo a mi mujer mientras ella escupía sangre.

Я была наверху всю ночь, ползая между горячим душем, чтобы сбить озноб, и унитазом, который обнимала, когда меня рвало.
Estuve despierta toda la noche, no paré de darme duchas calientes para detener los escalofríos y abrazada a la taza del váter, vomitando mis tripas.

Коврик чудный, мы же хотим чтобы клиентов тошнило и рвало.
La moqueta va genial porque quiero que los clientes se mareen y vomiten.