РЕВОЛЬВЕРЕ на Испанском - Испанский перевод

• pistola
• el revólver
• el arma

Примеры использования Револьвере на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я кое-что нашла на револьвере.
Tengo algo en el arma.

Мы обнаружили два набора отпечатков на револьвере.
Encontramos dos juegos de impresiones en el revólver.

Одна пуля в револьвере.
Una de las balas en el revólver.

В полицейском револьвере всего шесть пуль.
Los revólveres de la policía solo tienen seis balas.

Твои отпечатки на револьвере.
Tus huellas en la pistola.

У него пуля в револьвере, а он думает, что он не заряжен.
La pistola de tu amigo está cargada. Pero él cree que no.

Холостой патрон в револьвере.
Una simple bala en su pistola.

Там может быть что-то о револьвере, что прольет немного света на убийства Стэна.
Podría haber algo sobre el arma que nos dé pistas sobre la muerte de Stan.

Нам нужно поговорить с Вашим сыном, Ноа, о револьвере, который он нашел.
Tenemos que hablar con su hijo, Noah, sobre la pistola que encontró.

Мадемуазель, Вы умная девушка и должны были понимать что если бы на револьвере отсутствовали другие отпечатки, помимо мадам Кристоу это вызвало бы подозрение.
Pero mademoiselle, es Ud. lo bastante inteligente para saber que si no hubiera más huellas en el revolver que las de madame Christow, habría sido très remarquable! Porque todos habían estado disparando con ese revólver el día antes.

За секунду до вашей смерти, один патрон в револьвере, ваш отряд спешит вам на помощь вы безоружны, привязаны к столу… он направляет пистолет на вас, но вместо этого, разворачивает пистолет к своей голове и убивает себя?
Con segundos de vida, una bala en el revólver, el resto de su equipo corriendo en su ayuda… estás desarmado, estás atado a la mesa… apunta el arma a usted, pero en lugar de la cocción, se vuelve el arma a su la cabeza y termina la vida?

Патроны для револьверов и охотничьих ружей.
Balas de revólver y munición de caza.

А где ваш револьвер и значок, мистер Буллок?
¿Dónde está su arma y su placa, Sr. Bullock?

Револьверов не было до 1835 года.
El revólver no se usó hasta 1835.

Главный револьвером Michonnet в не был уволен.
Jefe, el revólver de Michonnet no ha sido disparado.

Это с револьвера и винтовки, которые ты мне дал.
Son de la pistola y del rifle que me diste.

Револьвера там нет.
El arma no está.

Она вытащила свой револьвер, чтобы защититься, но вам удалось использовать его против нее самой.
Sacó su arma para protegerse, pero conseguiste usarla sobre ella.

Если я отдам револьвер, как я отсюда выйду?
Si te entrego la pistola,¿cómo salgo de aquí?

Револьверы калибра 38/ 44.
Revólver de calibre 38/44.

И тут я вытащила револьвер из сумочки, и выстрелила ему в голову.
Así que saqué el arma del bolso, y le disparé en la cabeza.

Тебе нужно заставить" Револьвера" Пита сделать этот бросок.
Tienes que conseguir que Pistola Pete haga ese tiro.

С револьвером в руке?
Con revólver en mano?

Револьвера мало, надо что-то еще.
Un revólver no basta. Hay que tener más cosas.

Проверил регистрацию револьвера Мэгги Бауман.
Busqué el registro del arma de Maggie Bauman.

У него был револьвер, полуавтоматический, и старые дуэльные пистолеты числились за ним.
Tenía una pistola semi-automática, y algunas viejas pistolas de duelo timey lo sacaron.

ДНК с револьвера не совпадает с ДНК Бэйтса. Я свяжусь с местной полицией.
El ADN en la pistola no coincide con Bates contactaré con la policía local.

Соотносится с револьвером, который нашел ваш молодой человек.
Consistente con el revólver encontrado por el joven muchacho.

Она не брала свой служебный револьвер и не стреляла ему в голову.
Ella no tomó su arma de servicio y le disparó en la cabeza.

Тогда отдай мне револьвер, я передам его тому, кто хочет его использовать.
Entonces dame el arma. Y se la daré a alguien que la use.