РЫЖИХ на Испанском - Испанский перевод

• pelirrojos
• rojos
• pelirrojas
• pelirrojo

Примеры использования Рыжих на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я люблю рыжих.
Me gustan los pelirrojos.

Я рыжих не люблю.
No me gustan las pelirrojas.

Я люблю рыжих.
Me encantan las pelirrojas.

Двое черных и двое рыжих.
Dos negros y dos rojos.

У меня нет рыжих волос, понятно?
No tengo el pelo rojo,¿vale?

Я предпочитаю рыжих.
Las prefiero pelirrojas.

Еще больше рыжих на подходе.
Vendrán más pelirrojas en camino.

Том любит рыжих.
A Tom le gustan las pelirrojas.

У рыжих котов железная воля.
Los pelirrojos tienen voluntades de hierro.

Почему все хотят рыжих?
¿Por qué todos buscan pelirrojas?

Гены рыжих волосы очень рецессивны.
El gen del pelo pelirrojo-- es recesivo.

И прокаженных, и рыжих.
Y los leprosos*-*Y los pelirrojos*.

Гены рыжих волос очень рецессивны.
El gen para el pelo pelirrojo es recesivo.

Потом мы убьем всех не рыжих!
Luego mataremos a todos los no pelirrojos!

В мире миллионы рыжих мальчишек.
Hay millones de niños pelirrojos en el mundo.

Скорее, мы сторонники рыжих.
Somos más bien preservacionistas pelirrojos.

Правда, там были три рыжих мальчишки.
Por supuesto, había tres niños pelirrojos.

Рыженькая. Сколько у тебя там рыжих?
Es pelirroja.¿Cuántas pelirrojas ves?

Ты знаешь правила. Никаких рыжих в кафетерии.
Tu conoces las reglas, los pelirrojos no pueden estar en la cafetería.

А я и не говорил, что не люблю рыжих.
No he dicho que no me guste Pelirrojo.

Рядом со мной- главный оратор рыжих, Эрик Картман.
Aquí tengo al portavoz principal de los Pelirrojos, Eric Cartman.

Это провинциальный клуб только для рыжих.
Es un club de campo sólo para pelirrojos.

Идите в ночь и забирайте не рыжих детей из их домов!
Salgan esta noche de casa y vayan en busca de niños que no sean pelirrojos!

Да, но знаешь, счастливчик Фрэнк любит рыжих.
Si, bueno, suerte que a Frank le guste rojo.

И Роки задевает чувства двух милейших рыжих парней.
Y Rocky hiere los sentimientos de dos amables pelirrojos.

Боже мой. Это та девчонка, которая любит рыжих?
Oh, Dios.¿Es esa la chica que ama a los pelirojos?

Бабушка ненавидит его только из-за его рыжих волос.
La abuela le odia sólo por su cabello pelirrojo.

Поэтому я и создала средство по уходу за волосами для рыжих.
Por eso hemos desarrollado"Ama tu pelo", especial para pelirrojas.

Митчелл, на твоей клавиатуре кучка маленьких рыжих волосков.
Mitchell, hay un montón de pequeños pelos rojos en el teclado.

И даже, если бы все получилось, ты действительно хотел бы рыжих деточек?
Y aunque hubiera funcionado,¿te habría gustado tener bebés pelirrojos?