САЛАТА на Испанском - Испанский перевод

• ensalada
• lechuga
• ensaladas
• aderezo

Примеры использования Салата на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Три салата.
Tres ensaladas.

Соус для салата.
En un aderezo para ensaladas.

Давайте есть листья салата.
Comamos hojas de lechuga.

Вместо салата я хочу картошку фри.
En vez de ensalada, quiero patatas.

Это вилка для салата.
Es un tenedor para ensaladas.

Китая Семена Салата Свежие Семена Салат.
China Semillas lechuga Semillas lechuga fresca.

И четыре мясных салата.
Cuatro ensaladas con carne.

Кстати, вилка для салата та, что поменьше.
Por cierto, el tenedor de la ensalada es la pequeña.

Поменьше шуток… и побольше салата. Понятно?
Menos bromas… y más ensalada.¿De acuerdo?

А еще я как-то видела приправу для салата.
Vi un condimento para ensaladas ahí, el otro día.

И ты добавил три новых салата только ради Николь.
Añadiste 3 nuevas ensaladas solo para Nicole.

Цыпленка,… белое вино, два салата.
Pollo sopresso, scampi al ferri, vino bianco, dos ensaladas verdes.

Два супа, два салата, два первых блюда, два десерта.
Dos sopas, dos ensaladas, dos entrantes, dos postres.

Пиццы для любителей мяса, 32 салата" Цезарь".
Serán 64 pizzas Amantes de la Carne, 32 ensaladas César.

Три новых салата- кому нужны три новых салата?
¿3 ensaladas más, quién necesita 3 ensaladas más?

Как это Николь получила три салата, а я-" нет"?
¿Por qué Nicole obtiene 3 ensaladas, y yo siempre un no?

У вас награда за рекламный ролик дрессинга для салата.
Y ganaste un Clío por el anuncio de aderezo de ensaladas Thompson.

Курица с пармезаном, немного салата" цезарь" с анчоусами.
Pollo con parmesano y una ensalada César con anchoas.

Я купила ингредиенты для твоего любимого салата Флаффи.
Tengo los ingredientes para tu plato favorito, la Ensalada Esponjosa.

Вилка для креветок. Вилка для салата. Вилка для ужина.
Tenedor para camarones… tenedor de ensalada, tenedor de comida principal.

По крайней мере Эдмундо удалось перенести дегустацию салата на завтра.
Al menos Edmundo reprogramó probar el aderezo para mañana.

Целый пучок салата,… надо только срезать верхние листья. Здорово?
Un cogollo de lechuga estupendo, sólo hay que quitarle unas hojas?

А вот и наш свежайший костюм из не такого свежего салата.
Este es nuestro nuevo y fresco diseño hecho a base de lechuga no tan fresca.

Ты мне нравишься но меня преследует образ салата на твоем лице.
Me interesas pero ese aderezo en tu cara… tengo esa imagen en la mente.

Я просто показывала вам, как сделать дешевую заправку для салата.
Simplemente te estaba enseñando cómo hacer aliño barato para ensaladas.

Стоит начать с Средиземноморского салата с портулаком, мятой.
Empezaremos con la ensalada de lechuga mediterránea con verdolaga, menta.

Иногда я встаю посреди ночи и доедаю остатки салата Акселя.
A veces me despierto a mitad de la noche para comer la ensalada que dejó Axl.

Начнем с салата, если все не против занять свои места.
Podríamos empezar con el curso de ensalada si les parece a todos, tomen sus asientos.

Эпоха салата Цезарь с доставкой за 5000 километров подходит к концу.
La era de la ensalada César cutlivada a 5,000 kilómetros está llegando a su fin.

Или может немного салата из спаржи с соусом из шампанского с шафраном.
O quizás un poco de ensalada de espárragos con vinagreta saffron a la champaña.