ГАРНИР на Испанском - Испанский перевод

• guarnición
• lado
• aderezo
• un acompañamiento
• condimento
• acompañado

Примеры использования Гарнир на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И гарнир.
Y guarnición.

Гарнир, шеф.
Guarnición, chef.

Мясо или гарнир?
¿Carne o patatas?

Гарнир к курице.
Adorne el pollo.

Это мой гарнир.
Esa es mi guarnición.

Гарнир- трюфели.
Acompañado por trufas.

Индейка, гарнир.
El pavo, el relleno.

Гарнир к гамбургеру?
¿Aderezo de hamburguesa?

Где гарнир к курице?
¿Dónde está la guarnición de pollo?

Моя бабушка ненавидит гарнир.
Mi abuela odia el aderezo.

Я знаю, что это гарнир дьявола.
Sé que es la guarnición del Diablo.

Я выбросил твой гарнир!
(gruñidos) Me tiraron su guarnición!

Гарнир, две баранины Два Веллингтона.
Guarnición, dos corderos, dos Wellington.

Да, и что-то из овощей на гарнир.
Sí y algunas verduras puestas al lado.

Я использовала это как гарнир для отбивных.
Lo usé como condimento para mis chuletas.

А вам нравятся овощи как гарнир?
¿Hubieran preferido verduras como guarnición?

Гарнир из языков жаворонков и запеченных гранатов.
Con guarnición de lenguas de alondra y granadas al horno.

Сомневаюсь, что он хотел сделать гарнир.
Dudo que fueran para preparar una guarnición.

Возьмите купон- бесплатный гарнир к любому заказу.
Aquí hay un cupón, porción gratis con cualquier orden regular.

Грейс хочет, чтобы каждый принес гарнир.
Grace quiere que todos traigan algo de comer.

Блинчики, гарнир, бекон и литры кофе. Кто со мной?
Doble pila de panqueques, un par de sémola, lado de tocino, y un galón de café.¿Quién es en?

Теперь рис не главное блюдо, а гарнир!
El arroz no es un plato principal pero sí un acompañamiento!

Ладно, две мысли. Хорошо, три, если нужен гарнир. Но вернемся к моей мысли.
Está bien, dos pensamientos, o tres, si quieres guarnición, pero vuelvo a mi punto original.

Я приготовлю тебе грудинку и немного картошки на гарнир.
Voy a hacerte una pechuga, Algunas patatas en el lado.

Я могу добавить острого соуса или спаржи на гарнир.
Podría ponerle algo de salsa picante y algunos espárragos al lado.

Рис не столько главное блюдо, сколько гарнир"?
¿"El arroz no es tanto un plato principal sino como un acompañamiento"?

Нет, у меня было ризотто с морепродуктами, и стейк с артишоками на гарнир.
No, tomé risotto con marisco, con un filete acompañado de alcachofas.

Я проводу больше времени нянчась с Даниэль Чем готовя свой собственный гарнир.
Voy a pasar más tiempo niñera Danielle que yo estoy preocupando mi propia guarnición.

Меня не волнует, как они ее преподносят, листовая капуста- это гарнир.
No me importa cuánto la recomienden, la col rizada es para la guarnición.

Или яичко, или коровий мозг, или, мое самое любимое, свиная прямая кишка… со сфинктером на гарнир.
O testículo, sesos, o mi favorito personal recto de cerdo, con una guarnición de esfínter.