СОУС на Испанском - Испанский перевод

• salsa
• aderezo
• aliño
• mole
• gravy
• salsas

Примеры использования Соус на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Спагетти… соус!
Salsa… de fideos!

Соус на выбор.
Aderezo a elección.

Понравился соус?
¿Te gusta el mole?

Это же соус из KFC!
Eso es gravy de KFC!

Это вино и соус.
El vino, las salsas.

Соус для салата.
En un aderezo para ensaladas.

Тебе нравится соус?
¿Te gusta el aliño?

Это соус из голубого сыра.
Es aderezo de queso azul.

Обожаю делать соус.
Me encanta hacer salsas.

Оевый соус выбирает теб€.
La Salsa de Soya te elige a ti.

Кому нужен один только соус?
Quien quiere solo gravy?

А соус будете? Винегрет?
¿ Yde aliño qué va a ser, vinagreta?

Я не крал этот дурацкий соус.
No le he robado a ese tonto el mole.

Как соус оказался на потолке?
¿Cómo es que hay gravy en el techo?

Медицинские соус формовочная машина.
Médico vendaje forma máquina.

Знаю, а там еще был соус для тако.
Lo sé, y estaban esas salsas para los tacos--.

Секретный соус- это слезы коров и майонез.
LA SALSA SECRETA ES LÁGRIMAS DE VACA Y MAYONESA.

Я готовила салат, и он упал прямо в соус.
Estaba haciendo ensalada, y él callo directo en el aderezo.

Он украл мой черный соус и начал собственное дело.
Roba mi mole negro y empieza su negocio.

Суп и соус можно немного разбавить водой.
Las sopas y salsas rinden más si agregan más agua.

Даже" Русский соус" просто" Тысяча островов".
Incluso el aderezo ruso es solo aderezo mil islas.

Пылающие пакеты с дерьмом, мыло в секретный соус?
¿Bolsas de caca en llamas?¿Detergente en salsas secretas?

Без меня эта штука впитывала бы в себя соус, словно губка.
Sin mí, esa cosa absorbería el aliño como una esponja.

И не забудьте попробовать соус, к ветчине в самый раз.
Y no olviden probar las salsas. Realmente mejoran el jamón.

Делаю соус с анчоусами, но выбрасываю анчоусы.
Haciendo una salsa con las anchoas pero dejando de lado las anchoas.

А вот еще клиент. Вечно на диете. Приносит весы и свой соус.
Tengo otra clienta que siempre pesa el aderezo de su ensalada.

Я дала им соус, стоивший 85 копеек, и это был триумф.
Yo serví una salsa que costó 85 copeks y fue un éxito.

Альфред делает соус, а у миссис Патмор сердечный удар!
¡Alfred hará las salsas y la Sra. Patmore tiene un ataque al corazón!

Я добился, что наш соус войдет в дедулю всех праздничных подарочных корзин.
Conseguí incluir nuestra salsa… en la madre de todas las cestas de regalo de navidad.

Наш традиционный соус, изготавливается вручную, из натуральных, органических ингредиентов.
Nuestras salsas artesanales están hechas de ingredientes naturales orgánicos.