СВАДЕБНЫЕ ФОТОГРАФИИ на Испанском - Испанский перевод

• fotos de la boda

Примеры использования Свадебные фотографии на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Свадебные фотографии.
Fotos de boda.

Наши свадебные фотографии.
Las fotos de la boda.

Свадебные фотографии.
Las fotos de la boda.

Классные получатся свадебные фотографии.
Tu foto de la boda se verá genial.

Свадебные фотографии и любовные письма.
Fotos del matrimonio y cartas de amor.

Мы могли бы посмотреть свадебные фотографии.
Podríamos ver las fotos de la boda.

Знаешь, эти свадебные фотографии и правда замечательные.
Sabes, estas fotos de la boda son realmente maravillosas.

Нам нужно только сделать поддельные свадебные фотографии для иммиграционной службы.
No, solo estamos tomando fotos de boda falsas para Inmigración.

Я видел свадебные фотографии, сделанные Фрэнком Руттлом.
Vi las fotos matrimoniales, las que Frank Ruddle tomó.

Элси все-таки нашла себе мужа, и господин В попал на свадебные фотографии.
Elsie finalmente encontró a su marido, y el Sr. W consiguió salir en fotos de boda.

Да, внезапно я обнаружила, что просматриваю свадебные фотографии, пока он закрывается в своем кабинете.
Si, de repente, me encontre Mirando las fotos de boda mientras que se ha encerrado en ese estudio.

Возможно, это последний раз, когда у меня есть возможность заполучить отличные свадебные фотографии.
Probablemente sea la última vez que tenga la oportunidad de tener unas fotos de boda geniales.

Я шучу. Мы продадим эксклюзивные свадебные фотографии с аукциона. Так что выходите в Интернет и делайте заявки.
Es broma, vamos a subastar las fotos de la boda al mejor postor, así que hagan sus ofertas por orden.

К тому моменту, когда мы встретили эту пару, мы уже привыкли спрашивать у всех старые свадебные фотографии.
En el momento en el que conocimos a Joe y Roseanne ya teníamos el hábito de pedirles a las parejas una vieja fotografía de la boda.

Отлично, значит последняя подгонка платья в 3: 00, лимузин прибудет за тобой в 3: 30, и тебе предстоят свадебные фотографии перед церковью и битва голых парней в 5: 00.
Bueno, la revisión final del vestido es a las 3:00 la limusina pasará por ti a las 3:30 y las fotos de la boda en las afueras de la iglesia y la lucha de hombres desnudos en gelatina es a las 5:00.

И отправь мне несколько свадебных фотографий.
Y envíame fotos de la boda.

Я правда никогда не видела этих свадебных фотографий, мама.
En serio nunca había visto estas fotos de la boda, mamá.

У нас так и нет ни одной свадебной фотографии.
Todavía no tenemos una sola foto de boda.

Для этих японцев я навеки останусь незнакомкой с их свадебной фотографии.
Una total extraña estoy en la foto de boda de esa pareja japonesa por toda la eternidad.

Свадебная фотография!
¿Foto de casamiento?

Свадебная фотография?
¿Una foto de boda?

Это ваша свадебная фотография?
¿Es su foto de boda?

Свадебная фотография.
Una foto de su boda.

Свадебная фотография.
Una foto de matrimonio.

Просто странно, что вы не носите кольца И свадебных фотографий нет.
Es extraño que no use anillo… y no hay fotos de casamiento.

У вас есть свадебная фотография?
¿Tienen una foto de casamiento?

Наша первая свадебная фотография.
Nuestra primera foto del casamiento.

Она не хотела выглядеть толстой на свадебных фотографиях, поэтому перестала есть.
Ella no quería verse gorda en las fotos de casamiento, así que dejó de comer.

Оно также стало очень популярным фоном для съемки свадебных фотографий.
También se ha convertido en un telón de fondo muy popular para fotografías de bodas.

Но, в то же время, я думала о свадебных фотографиях, и я хотела, чтобы все было стильно.
Pero al mismo tiempo, estaba pensando en las fotos de la boda y deseaba guardar el estilo.