СВЯЩЕННАЯ ЗЕМЛЯ на Испанском - Испанский перевод

• tierra sagrada
• terreno sagrado
• tierra santa
• suelo sagrado

Примеры использования Священная земля на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Священная земля.
Tierra Santa.

Это священная земля.
Es tierra sagrada.

Священная земля.
Tierra sagrada.

Это- священная земля.
Es terreno sagrado.

Священная земля!
Risas- Tierra sagrada!

Это священная земля.
Esta es tierra santa.

Священная земля, Наставник.
Suelo sagrado, Doctore.

Это священная земля.
Éste es suelo sagrado.

Священная земля, наставник!
¡Terreno sagrado, Doctore!

Это священная земля.
Esto es terreno sagrado.

Отныне это священная земля.
Esto es tierra sagrada ahora.

Это… священная земля.
Esta… es tierra sagrada.

Для нее это была священная земля.
Para ella, esto era suelo sagrado.

Это священная земля.
Estas son tierras sagradas.

Это для меня священная земля.
Para mí, esa tierra es terreno sagrado.

Это священная земля, Уилл.
Es tierra sagrada, Wil.

Это… это священная земля.
Esto es… Esto es suelo santo.

Священная земля, пепел викинга.
Tierra sagrada, cenizas de un vikingo.

Вы понимаете, что это священная земля.
¿Entiendes que esto es tierra santa?

Это священная земля автоброни.
Esta es la tierra sagrada del auto-mail.

А кто-нибудь уже сказал" священная земля"?
¿Ha dicho alguien"terreno santificado" ya?

Я думаю, их священная земля как раз за тем холмом.
Creo que su tierra sagrada está justo detrás de esa colina.

Для них Кроукольский круг-- священная земля.
Y El Círculo Crowcall… es tierra santa para ellos.

Это священная земля, дом девяти ковенов Нового Орлеана.
Estamos en tierra sagrada, hogar de los nueve aquelarres de Nueva Orleans.

Я имею в виду, что это священная земля.
Lo que quiero decir es que esto es… Esto es tierra sagrada.

Может это для вас таким не выглядит, но это священная земля.
Esto podría no parecerte mucho a ti, pero es suelo sagrado.

Хабаша- это священная земля нашего господина Муэдзина Билаля и страна, в которой королем был Ан- Негаши.
Habasha es la tierra sagrada de nuestro Señor Muezzin Bilal, y el país del rey Al-Negashi.

То есть для автолюбителей это- священная земля.
Quiero decir, para los fanáticos de los coches, eso es tierra santa.

Это священная земля для Анангу- местных аборигенов, исторически владеющих этот землей..
Esta es la tierra sagrada para los anagu, los aborígenes de este área, y los propietarios tradicionales de esta tierra..

Но мы рождены артистами, значит, театр- священная земля.
Pero somos artistas, así que el teatro es terreno sagrado.