Примеры использования Седьмое на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Сегодня седьмое.
Hoy es 7.Седьмое- это важно?
¿Es importante el 7?Микрорайон Седьмое.
Microdistrito Nebo.Проверь седьмое октября.
Это седьмое за четыре часа.
Es el séptimo en cuatro horas.
Люди также переводят
Вы когда-нибудь видели седьмое небо?
И седьмое- никогда ничего не создавайте.
Y siete; Nunca crees nada.А шестое и седьмое?
¿Cuáles son Седьмое совещание специальных докладчиков.
VII Reunión de relatores especiales.Сейчас ровно 22 часа, понедельник седьмое Мая.
Son las 22:00 horas del lunes 7 de mayo.Седьмое преступление- он сопротивлялся аресту.
Delito siete: Se resiste al arresto.Ты помнишь меня, аэропорт, седьмое июня?
¿Me recuerdas? Autobús del aeropuerto, el 7 de junio?Седьмое пекло, не начинай сначала этот разговор.
Siete infiernos, no empieces con ella de nuevo.Аудитория: Седьмое. АБ: Седьмое- это была среда?
Público: El 7. AB: 7… ¿pudo ser un miércoles?Седьмое совещание мэров городов Южного конуса. Буэнос-Айрес, май.
VII Reunión de Alcaldes del Cono Sur, Buenos Aires, mayo.Норвежское представление-- седьмое по счету из поступивших в Комиссию.
Седьмое рабочее совещание, посвященное региональным мероприятиям по поощрению.
Панджаби находится на шестом месте, а испанский язык переместился на седьмое место.
El penyabí estaba en el sexto lugar y el español había pasado al séptimo.А седьмое-" Мастер шести жизней"- велит идти против гравитации. Вверх.
Pero la séptima,"Amo de seis vidas", te pide desafiar Помимо этого левое шестое и седьмое ребро и обе пястные кости были сломаны приблизительно в одно время.
Costillas izquierdas seis y siete, y los dos primeros metacarpianos, se fracturaron aproximadamente al mismo tiempo.Седьмое-- и последнее-- обязательство в Плане действий касается возрождения экономики.
El séptimo y último compromiso del plan de acción trata de У декана было седьмое просветление сегодня, которое дало мне собственное прозрение.
El decano ha tenido hoy su séptima epifanía, que me ha dado una epifanía propia.Седьмое:" Нет свободе для врагов свободы"- это классическое изречение подходит для случая никаба.
Sétimo: Ninguna libertad para el enemigo de la libertad- este es un dicho clásico que se aplica en el caso de la nicab.Сегодня я виделся с инспектором Палмером. Он уверяет меня, что седьмое отделение чисто, как зубы гончего пса.
Vi al Inspector Palmer esta noche… y me asegura que la 7ª División está más limpia que el diente de un sabueso.Шестое и седьмое межкомитетские совещания, Женева, 18- 20 июня 2007 года; 1 декабря 2008 года.
Reuniones 6ª y 7ª de comités, Ginebra, 18 a 20 de junio de 2007; 1 de diciembre de 2008;Канада гордится тем, что занимает седьмое место среди тех, кто вносит наибольший взнос в бюджет Организации Объединенных Наций.
Седьмое обязательство( осуществление, контроль и последующие меры) имеет особое значение для настоящего исследования.
El compromiso 7(aplicación, vigilancia y seguimiento) reviste especial importancia para el presente estudio.Если американцы выиграют, Спитц получит седьмое" золото" и станет рекордсменом по числу золотых медалей на одного спортсмена.
Si los americanos pueden ganar esta carrera,eso le daría a Spitz su séptimo oro, estableciendo el récord de mayor cantidad de medallas de oro conseguidas por un único atleta.Седьмое… больше рабочих вакансий со справедливой оплатой и равными возможностями заключенных, вне зависимости от их расы, статуса или знаменитости.
Siete más oportunidades laborales, un sueldo justo y trato equitativo a las internas, sin importar su raza, posición social o fama.Это было седьмое совещание группы после того, как обе стороны договорились начать переговоры по спорным районам в этом заливе почти три года назад.
