СКОВОРОДКА на Испанском - Испанский перевод

• sartén
• cacerola
• plancha

Примеры использования Сковородка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Зоны сковородка.
Zona plancha.

А сковородка?
¿Y tiene una sartén?

Привет, сковородка".
Hola, cacerola.

Там сковородка лежит?
¿Hay una sartén ahí dentro?

Дурацкая сковородка!
¡Sartén estúpido!

Эта сковородка- сногсшибательна!
Esa sartén para crepes.

А это- сковородка.
Y aquí hay una sartén.

Сковородка" и, наконец, домкрат.
Un cacerola, y para terminar un criket.

Не, это не сковородка.
No. No, no es una sartén.

Фил, сковородка горит!
¡Phil, se está quemando la sartén!

Шесть горелок, встроенная сковородка.
Seis quemadores, plancha incluida.

Сковородка для блинов Реджиса Филбина.
La sartén para hacer crepes de Regis Philbin.

Старый фокус" Пулеотбивная сковородка".
El viejo truco de la bala y la sartén.

Оловянная сковородка за 75 центов?
Una cacerola de hojalata para torrar…¿75 centavos?

Все на столе, вилка, нож и сковородка.
Todo en una mesa, un tenedor, un cuchillo y una sartén.

Он пытался сделать блинчики сам, и сковородка загорелась.
Intentó hacer las tortitas él solo y la sartén se incendió.

Ты хранишь сковородку где-то здесь?
¿Tienes alguna sartén por aquí?

Лягушачьи лапки выпрыгивают со сковородки, когда ты их жаришь.
Las ancas de rana saltan de la sartén cuando se fríen.

Даже вода пытается выпрыгнуть из сковородки, когда там горячо.
Incluso el agua salta cuando una plancha está caliente.

Небось, похож на паука на раскаленной сковородке!
Apuesto a que parece una araña en una plancha caliente!

Я только заберу пару колготок и мою сковородку для лазаньи.
Solo quiero coger algunas medias y mi cacerola de la lasaña.

Какой идиот оставит на плите сковородку полную жира, без присмотра?
¿Qué idiota dejaría una sartén llena de grasa en una cocina sin vigilancia?

Возьми сковородку и ударь его по голове.
Coge una sartén y dale en la cabeza.

Да вот, не смог найти, куда сковородку бабушка положила.
Ya sabes, no podía encontrar dónde dejó la plancha la abuela.

Если ваша рыба разваливается на сковородке, тогда никакое оно не горячее.
Si tu pescado se rompe en el sartén, ese aceite no está caliente.

Когда я брошу его на свою сковородку, ты поймешь, каким должно быть мясо.
Cuando la ponga en la sartén sabrás cómo se cocina la carne.

Ударить ее сковородкой- хорошая идея.
Golpearla con una sartén es buena idea.

На сковородке, с картошкой и луком.
En un sartén, con papa y con cebolla.

Ты помнишь, куда сложил сковородки?
¿Recuerdas donde pusiste el sartén?

То есть ты хочешь сказать- она была заколота сковородкой?
¿Entonces qué estás diciendo… Que fue apuñalada con una sartén?