КАСТРЮЛЮ на Испанском - Испанский перевод

• olla
• cacerola
• sartén
• pote
• cazo

Примеры использования Кастрюлю на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И положи в кастрюлю.
Y ponlas en esa olla.

Наполни кастрюлю водой.
Llena la olla con agua.

Забираю мою кастрюлю.
Me llevo mi cacerola.

Верни кастрюлю с рисом!
¡Dame el tazón de arroz!

Вычисти эту кастрюлю.
Saca brillo a este cazo.

Да, кастрюля, подари ей новую кастрюлю.
Sí, una olla. Dale un nuevo pote.

Я принесу кастрюлю.
Volveré a traer la cacerola.

А теперь, вы испортили кастрюлю.
Ahora, arruinaste una sartén.

Змей и скорпионов, кастрюлю с водой.
Una serpiente y el escorpión, olla de agua.

И когда ты схватила кастрюлю-.
Cuando tomaste la cacerola.

Просто уронил кастрюлю, все нормально.
Todo está bien, solo se me cayó un sartén.

Закинешь в кастрюлю?
Echa estas en la cacerola,¿vale?

Эту зеленую массу кладем в кастрюлю.
Esa masa verde se pone en una cacerola.

Поставьте кастрюлю на плиту, включите газ.
Van a poner la olla en la cocina, enciendan el gas.

Просто вылавливаешь и бросаешь в кастрюлю.
Sólo recógelos y ponlos en el pote.

Салли, ты поставила кастрюлю с водой на плиту?
Sally,¿podrías poner una olla con agua en el fogón?

Она сказала, что отмывала кастрюлю.
Ella dijo que había estado lavando una cacerola.

Положишь их в кастрюлю, прокипятишь и суп готов!
Las pones en una olla, las hierves y haces una sopa!

Обмажьте меня маслом и бросьте в кастрюлю.
Úntenme en manteca y arrójenme a una sartén.

Что есть, то и бросаю в кастрюлю, понимаешь?
Lo que fuera que encontrara lo echaba a la olla,¿entiendes?

Мама отправила меня забрать назад кастрюлю.
Mi mamá me envió para que le regresaran su pote.

Поместить в кастрюлю с небольшим количеством соли и перца.
Ponerla en una sartén con algo de sal y pimienta.

Я никогда не видела, чтоб кто-то, так атаковал кастрюлю.
Nunca vi a alguien atacando una olla así.

Радуйся, что я не использовал свою кастрюлю из нержавейки.
Tuviste suerte de que no usara mis ollas de acero.

Тебе понадобится две руки, чтобы вымыть кастрюлю.
Bueno, sinceramente, necesitas las dos para lavar un cazo.

Схватишься за горячую кастрюлю, и секунда покажется часом.
Agarra una sartén caliente y un segundo puede parecer una hora.

Я проголодалась… Помнишь, позавчера мы доели кастрюлю долмы?
Tengo hambre.¿Recuerdas la cacerola con"dolma" que acabamos el otro día?

Закладываешь ингредиенты в кастрюлю, заливаешь соусом, нет… соком.
Tu pones los ingredientes en la olla, la salsa…- La salsa, o… el jugo.

Могу я предложить тебе декоративный фартучек на кастрюлю?
¿Puedo llamar tu atención sobre una bonita y decorativa olla de cocción lenta?

Моя тетя так же приготовила полную кастрюлю и убрала в холодильник.
Mi tía había preparado una cacerola llena y la puso en el refrigerador.