КАСТРЮЛЮ на Чешском - Чешский перевод

• hrnec
• pánev
• hrnce
• kastrol

Примеры использования Кастрюлю на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мою кастрюлю.
Drhnu hrnec.

Положи в кастрюлю.
Dej je do hrnce.

Кастрюлю горячий воды.
Hrnec vroucí vody.

И положи в кастрюлю.
Dej je do hrnce.

А теперь, вы испортили кастрюлю.
Teď si zničila hrnec.

Видишь ту кастрюлю?
Vidíš tam ten hrnec.

А теперь, вы испортили кастрюлю.
A teď jste zničili hrnec.

А я возьму кастрюлю.
A já si vezmu hrnec.

Она сказала, что отмывала кастрюлю.
Říkala, že musela vydrhnout hrnec.

Кто поставил эту кастрюлю на плиту?
Kdo dal na sporák ten hrnec?

Любой парень может вскпятить кастрюлю лапши.
Hrnec nudlí uvaří každý.

Положите их в кастрюлю с кипящей водой.
Dej ji do hrnce s vroucí vodou.

Забираю мою кастрюлю.
Beru si svůj hrnec.

Если смотришь на кастрюлю- никогда не запищит.
Zvonění z hrnce nevykoukáš.

Хорошо, возьми кастрюлю.
Dobře, vezmeš hrnec.

Зачем ты мыла чистую кастрюлю? Она была грязной?
Proč jsi drhla už čistý hrnec?

Эй, брось его в кастрюлю.
Hej, hoď ho do hrnce.

Может быть, даже кастрюлю, может быть сковородку.
Možná dokonce i hrnec, možná i pánev.

Вернешь мне эту кастрюлю.
A ten hrnec potřebuju zpátky.

Положишь их в кастрюлю, прокипятишь и суп готов!
Dej je do hrnce, uvař je a uděláš biskvit!

Что есть, то и бросаю в кастрюлю, понимаешь?
Cokoliv jsem našel, jsem hodil do hrnce, víte?

Все, что перечислено на странице, отправляется в кастрюлю.
To co je na stránce, půjde do hrnce.

В кастрюлю, вот и рагу- просто, но сексуально.
Na pánev, dušený brambory, je to jednoduchý. Je to sexy.

Выбрать совком масло и поместить его в другую кастрюлю.
Shrň to naběračkou a dej do jiného hrnce.

Несешь на кухню, кладешь в кастрюлю, бульон, картошка.
Vezmeš to domů, dáš do hrnce. Přidáš vývar, brambory.

Могу я предложить тебе декоративный фартучек на кастрюлю?
Můžu ti nabídnout pěknou dózu na pomalý hrnec?

Послушай, ты… Ты сполоснула ту кастрюлю перед тем, как приготовить рагу?
Vyplachovala jste hrnec, než jste začala vařit tu dušeninu?

Ладно, тогда возьми его и опусти в кастрюлю позади меня, пожалуйста.
No tak tedy vem támhleto a dej to do toho hrnce za mnou, prosím.

Женщинам не стоит дарить сковороду, кастрюлю или другой предмет кухонной утвари.
Ženy by neměly dávat pánev, hrnec nebo jiné nádobí.

Если вы видите на рисунке 3 или 7 на кастрюлю, она выглядит в холодильнике.
Pokud vidíte obrázek 3 nebo 7 na kastrol to vypadá v lednici.