КОТЕЛ на Чешском - Чешский перевод

• kotel
• hrnec
• kotlík
• kotle
• kádě

Примеры использования Котел на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В Дырявый котел?
K Děravému kotli?

Котел не работает.
Ohřívač nefunguje.

Зачем тебе котел?
Proc taháš ten hrnec?

Котел был трубчатым.
Kobylka byla napevno.

Накройте котел шляпой.
Přikryj nádobu kloboukem.

Котел для стирки одежды.
Měďák na praní prádla.

Тяжелая как железный котел.
Těžká jako kovový hrnec.

Мы нашли котел Эда Ласка.
Našli jsme kotlík Eda Luska.

Мы включили последний котел.
Poručil jsem zatopit zbývající kotle.

Упал в котел с волшебным зельем?
Spadls do kádě s nadbytečností?

Давай, Ник, размешаем немного котел.
Pojď, Nico, způsobíme trochu rozruchu.

В детстве упал в котел с эликсиром.
Když byl malý, spadl do kotle s magickým nápojem.

И затем кто-то решил положить это в котел.
A pak někdo, kdo upustil toto do kádě.

А котел может означать… рецепт или какой-то план.
A kotlík může znamenat recept nebo plán.

Вы снова забросили его в котел и варите.
Znovu jste ho umístil do hrnce a necháváte ho vařit.

Что наш верховный жрец- фальшивка, но его котел нет.
Náš velekněz sice mlčí, ale jeho kotlík ne.

Автоматический водогрейный котел на твердое топливо TKA 45.
Automatický teplovodní kotel na tuhá paliva TKA 45.

Но поверьте, внутри она- кипящий котел ярости.
Ale říkám vám, že uvnitř je bublajícím kotlíkem hněvu.

TKA 45- Автоматический водогрейный котел на твердое топливо.
TKA 45- Automatický teplovodní kotel na tuhá paliva.

Загадочные заклинания и большой кипящий котел?
Děsivě vypadající masky, zmatené zaklínání a obrovský bublající kotel?

Теперь лезь в Атомный Котел и возьми Фантомный проектор.
A teď se musíš dostat do Atomového kotle a vzít tam ten vysílač.

Дарю Илье Иванычу золотые латы, а Мишатычке смолы котел!
Daruji Iljovi Ivanoviči zlaté brnění, a Myšatuškovi kotel smoly!

Автоматический водогрейный котел на древесные пеллеты KTP 25 PELLET.
Automatický teplovodní kotel na dřevěné pelety KTP 25 PELLET.

Они зальют разведенную уксусную кислоту, опустят меня в котел и станут варить меня.
Připraví ředěnou kyselinu octovou, strčí mě do kotle… a uvaří mě.

Пиролизный водогрейный котел на твердое топливо( с охлаждающим контуром).
Teplovodní pyrolytický kotel na tuhá paliva( s dochlazovací smyčkou).

KTP 25 PELLET- Автоматический водогрейный котел на древесные пеллеты.
KTP 25 PELLET- Automatický teplovodní kotel na dřevěné pelety.

Великий Балканского котел был примириться за одним столом( извините два:).
Velké balkánské kotel byl smířený u jednoho stolu( Omlouváme se dva:).

Котел может быть оборудован отдельной четвертой тягой для использования избыточного тепла.
Kotel může být vybaven odděleným čtvrtým tahem pro využívání odpadního tepla.

У ног ложа стоял большой котел, украшенный изображением трех львов вокруг кромки.
V blízkosti lehátka byl nalezen velký kotel zdobený na okraji třemi lvy.

Обратите внимание, что при изготовлении этого зелья не использовался черный котел.
Mějte prosím na paměti, že při přípravě tohoto lektvaru nebyl užit žádný černý kotlík.