ЧАЙНИК на Чешском - Чешский перевод

• konvice
• na čaj
• konvici
• konvičku
• konvička
• voda
• kotlík
• konev

Примеры использования Чайник на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это чайник.
Je to kotlík.

Поставить чайник?
Přistavit kotlík?

Мой чайник!
Moje konvička!

Дай мне чайник.
Podej mi tu konvici.

Мам, чайник кипит.
Mami, voda se vaří.

Я сейчас поставлю чайник.
Postavím na čaj.

Поставь чайник, Хиггинс.
Postavte na čaj, Higginsi.

Уже поставил чайник.
Konvi… Jen postavím konvici.

Поставь чайник, Крабтри.
Postavte na čaj, Crabtree.

Этот чайник исполняет желания?
Ta konev plní přání?

Да я возьму его и чайник.
Yeah, Jeden si vezmu, a konvici.

Пока чайник у нас, все будет в порядке.
Dokud máme konvičku všechno bude fajn.

Я попрошу Карима поставить чайник.
Řeknu Karimovi, ať postaví na čaj.

Я маленький чайник, толстый и низкий.♪.
D Jsem čajová konvička, malá a tlustá d.

Пит, пойди поставь чайник.
Pete, když už jsi tu, bež postavit na čaj.

Мы вместе покупали чайник, помнишь?
Koupily jsme tu konvici společně, vzpomínáš?

Это волшебный чайник, а не атомная бомба.
Je to kouzelná konvička, ne atomová bomba.

Вы все это время знали, что чайник у нас?
Věděli jste celou dobu, že máme konvičku?

Поставь чайник, а я пойду поговорю с Филиппом.
Postav na čaj, já to vyřídím s Philipem.

Если бы у меня был чайник, я бы сделала нам кофе.
Kdybych měla konvici, udělala bych kávičku.

Отдай чайник и, возможно, я сохраню тебе жизнь.
Řekni jim to! Dej mi konvičku a možná vás ušetřím.

У меня новый электрический чайник, который я немного улучшил.
Mám tuhle novou elektrickou konvici, s kterou to už skoro umím.

Я обнаружил чайник в руках обычных людей, хороших людей.
Našel jsem konvičku v rukou byčejných lidí, hodných lidí.

Чайник вот поставила а что будет, когда ты чай допьешь?
Postavila si konvici na čaj. Ale co potom, až ten čaj dopiješ?

Почему ты всегда кипятишь полный чайник ради одной чашки чая?
Proč musíš naplnit celou konvici, když si děláš jeden hrnek čaje?

Чайник закипает, меня ждет хранилище. Все на прежних местах.
Voda se vaří, mám trezor na střežění, a všechno je přesně tak.

Рейчел, я поставил чайник, но картошка продолжает быть довольно упрямой.
Rachel, postavil jsem na čaj, ale brambory jsou tvrdohlavé.

А для меня идеальный вечер пятницы это чайник зеленого чая и блоги о вязании.
Mou představou velkého pátečního večera byla konvička zeleného čaje a blogování o pletení.

Наша бабуля украла чайник у Гитлера, а эти грешники ограбили старушку.
Naše babička ukradla konvičku Hitlerovi. A tihle hříšníci ji zas ukradli jí.

Тут еще сказано… что чайник обладает незаурядными и необъяснимыми способностями.
Taky tam říkají… že konvička má mimořádné a nevysvětlitelné schopnosti.