ПОТ на Испанском - Испанский перевод

• sudor
• sudar
• pot
• pote
• transpiración
• sudores
• sudoración
• sweat

Примеры использования Пот на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мистер Пот.
Sr. Pote.

Как пот гладиатора!
Como un gladiador sudado!

Сексуальный пот.
Un sudor sexy".

Пот раскрывает поры.
La transpiración abre los poros.

Я хочу увидеть ваш пот.
Quiero veros sudar.

Гарри Пот сказал, что подойдет.
Harry Pote dijo que vendría ahora.

Николь, это Тики Пот.
Nicole, este es Tiki Pot.

Хороший пот все шлаки выгоняет.
Sudas bien… Te saca toda la mierda.

Да, озноб, лихорадка, пот.
Sí. Frío, fiebre, sudores.

Например, пот через три пары нижнего белья.
Como sudar tres pares de ropa interior.

A вы, должно быть, Джeк… Пот!
¡Tú debes ser Jack… cula!

Холодный пот, бессонница, напряг мышц.
Sudores fríos, insomnio, espasmos musculares.

Антона уже бросает в пот.
Anton está realmente empezando a sudar.

Чья кровь и пот создали наш Марр?
¿Quienes sangraron y sudaron para construir nuestra Marr?

Потому что у дочери идет кровь через пот.
¿Cómo sabes? Por que la hija está sudando sangre.

Ткань тонкая, а пот впитывает. Да?
La tejeduría fina, pero absorba el sudor.¿No?

Я только кофе попью, пока меня не бросило в пот и дрожь.
Tomaré café hasta empezar a temblar y sudar.

Эрегированные соски пот, гипервентиляцию.
Los pezones erectos transpiración, hiperventilación.

И его или ее пот упал на тело жертвы.
Y su transpiración cayó sobre el cuerpo de nuestra víctima.

Ты знаешь, лента на ручке впитывает пот.
Sabes, sé que la cinta del mango absorbe el sudor.

Чувак, ты знаешь, что пот активирует мой лосьон.
Hombre, ya sabes que los dulces activan mi locion.

Счет закрыли тогда же, когда открылся" Пот Пэлас".
La cuenta ha estado cerrada desde que el Pot Palace abrió.

И я испугалась, что пот и температура.
Y estaba asustada de que con las supuraciones y las fiebres.

И пот, который с нее капал, был как водопад детских слез.
Y el sudor que caía de ella… era como una cascada de lágrimas de bebé.

На самом деле всего лишь реагирует на пот на твоих руках.
En realidad sólo reacciona con el sudor de la mano.

Я вытер пот, который тек с моей руки, о ткань жилета.
Me sequé el sudor que corría por mi mano con la tela del chaleco.

Что ж, медицинское название для ваших бед- ночной пот.
Bueno, entonces el término médico para lo que tienes es"sudoración nocturna".

В жаркие дни пот помогает регулировать температуру тела.
En días calurosos, el sudor ayuda a regular la temperatura del cuerpo.

Меня бросает в холодный пот каждый раз, как я слышу звук выхлопной трубы.
Yo sólo… romper a sudar frío Cada vez que escucho un petardeo coche.

Вы любите народ, пот, резкие запахи, грубую силу.
A usted le gusta el populacho, los olores fuertes, el sudor, la brutalidad.