СКРЕПКА на Испанском - Испанский перевод

• clip
• sujetapapeles

Примеры использования Скрепка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это была скрепка.
Era el papel.

Скрепка и пудра!
¡Clip y colorete!

Итак… скрепка.
Así que… un clip.

Потому что это скрепка.
Es porque es un clip.

Где скрепка?
¿Dónde está el sujetapapeles?

Нам нужна скрепка!
¡Necesitamos el sujetapapeles!

Верно лошадь батарея скрепка».
Ese xkcd. Batería básica del caballo correcto".

Операция" Скрепка" после Второй мировой войны.
Fue la Operación Clip después de la Segunda Guerra Mundial.

Есть карандаш или скрепка?
¿Tienes un lápiz o un clip?

Я сейчас пойду и обыщу весь дом Майка, и если хоть скрепка одна пропала, я вызываю полицию.
Voy a ir por la casa de Mike cuarto por cuarto y si noto que falta aunque sea un clip, llamaré a la policía.

Во-первых, мне нужна скрепка.
Primero, necesito un clip.

Но это была семиступенчатая алмазная скрепка.
Pero fueron los siete puntos de Diamond clip.

Даг, мне нужна скрепка.
Doug necesito un sujetapapeles.

Во-первых, я хочу убедиться, что у нас есть фломастер и скрепка.
En primer lugar, quiero asegurarme de que tenemos un marcador y un clip de papel.

Это- это просто коробка со скрепками.
Solo es una caja de sujetapapeles.

Амбар, тигр, машина, молоток, дерево, дом, чашка, кукла, книга, зонт, скамья, скрепка, здание.
Granero, tigre, auto, martillo, árbol, edificio, taza, teléfono, tostadora casa, muñeca, pelota de fútbol, libro, paraguas, banco, sujetapapeles.

Помоги найти скрепку или то-то вроде того?
Ayudame a buscar un clip o algo,¿puedes?

Скрепки, кроличья лапка.
Sujetapapeles, pata de conejo.

Вкладываю резинку, скрепку и питьевую соломинку.".
Dentro encontrarás una goma elástica, un clip, y una pajilla.

Вставьте скрепку…".
Inserte un sujetapapeles…".

Ей даже скрепки не понадобились бы.
Ni siquiera necesitaría un clip.

У меня нет скрепок!
¡No tengo un sujetapapeles!

Возьми скрепку и нащупай зубцы.
Ahora coge un clip y siente los engranajes.

Если я нагрею скрепку, ничего не изменится.
Cuando calentamos un clip, no conseguimos nada.

Ну, тогда что-то, похожее на скрепку.
Bueno, tienes algo parecido a un sujetapapeles.

Вся энергия уходит в скрепку.
Exacto… Toda la energía va hacia el clip.

Никаких скрепок.
No sujetapapeles.

Дай скрепку.
Dame un clip.

Никакого майонеза, скрепок или вопросов.
Nada de mayonesa, ni sujetapapeles, ni preguntas.

Воспользуюсь скрепкой.
Voy a usar un clip.