Примеры использования Básica на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Posición básica.
Es una ley básica de la física.
Es física básica.
La lógica básica de la policía.
Элементарная полиция логика.Sólo la sensación básica.
Только начальные чувства.Combinations with other parts of speech
Salud básica y bienestar.
Es preciso que se efectúe una labor básica de coordinación.
Plantilla básica de los Servicios de Adquisiciones.
Sistemas de información geográfica(capacitación básica e intermedia).
Escuela Básica de la Fuerza Armadas Nacional: 114.
Начальная школа Национальных вооруженных сил: 114.Kosher Información básica Marca principal.
Acceso y cobertura universales de la enseñanza básica.
Esta es la premisa básica del proyecto de artículos.
Acceso y cobertura universales en materia de enseñanza básica.
Всеобщий охват начальным образованием и всеобщий доступ к нему.La cifra básica para los cálculos será inicialmente de 2.700 puestos;
Chile cuenta con una cobertura de la educación básica que alcanza el 94% en zonas rurales.
Охват начальным образованием сельских районов достигает 94%.La cifra básica para los cálculos sería inicialmente de 2.700 puestos;
Базисная цифра для расчетов первоначально будет равна 2700;Se han instalado los servidores y se ha introducido información básica en la base de datos.
Завершена установка серверов; исходная информация введена в базу данных.Ello incluye una cifra básica para el cálculo de todos los límites.
Эта система включает базисный показатель, используемый для расчета всех квот.Se ejemplifica la práctica correspondiente a cada Etapa Básica con estudios de casos.
Тематические исследования на каждом ключевом этапе обучения иллюстрируются примерами эффективной практики.La respuesta más básica es que aquí simplemente estamos tratando con un hombre.
Более элементарный ответ то, с чем мы здесь имеем дело- просто человек.Adquisición de libros de texto para escuelas de enseñanza básica y escuelas de enseñanza secundaria inferior.
Esta norma legal básica brinda al arrendatario una protección básica de sus derechos.
Этот основополагающий нормативный акт обеспечивает арендатору базовую защиту его прав.Aumentar la resiliencia a las crisis de la capacidad básica de diagnóstico de los incidentes biológicos;
Повышение кризисной резильентности первичного диагностического потенциала по биологическим инцидентам;La estrategia básica consiste en integrar sus perspectivas en todos los ámbitos de la sociedad.
Preparación de una agenda, documentación básica e informes sobre y para las reuniones.
La célula es la unidad básica en la estructura y organización de los organismos.
Клетка- это элементарная единица строения и жизнедеятельности организмов.La presente sección facilita una información básica sobre el mecanismo financiero del Convenio de Estocolmo.
В настоящем разделе представлена исходная информация о механизме финансирования Стокгольмской конвенции.El sistema incluye una cifra básica utilizada para el cálculo de todos los límites.
Указанная система включает базисную цифру, используемую для подсчета всех квот.
