ЗАЖИМ на Испанском - Испанский перевод

• abrazadera
• pinza
• clip
• clamp
• pinzas
• grapa
• anclaje
• fórceps
• broche
• alfiler
• sujeción
• proximal

Примеры использования Зажим на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Зажим tc.
Abrazadera tc.

Латунь Зажим.
Abrazadera latón.

Зажим Эдсона.
Pinzas Adson.

Нужен зажим.
Necesito una grapa.

Зажим троса.
La abrazadera cable.

Дайте зажим бэбкока.
Dame una grapa de Babcock.

Зажим, пожалуйста.
Clamp por favor.

Взяли зажим, сестра?
Coja los fórceps, enfermera?

Зажим Дюваля.
Clamp Duval pulmonar.

Освобождаю… первый зажим.
Soltando primer anclaje.

Зажим, пожалуйста.
Pinzas, por favor.

Кэлли зажим и шелковую 2-.
Pinzas Kelly y sedal 2-0.

Зажим изогнутый большой;
Pinzas curvas grandes.

Да, вы держите зажим.
Sí, vas a sujetar la abrazadera.

Какой зажим будешь использовать?
¿Qué tipo de grapa vas a usar?

Вот такусенький зажим на провода.
Un clip de cable diminuto de este tamaño.

Снимаем зажим с воротной вены.
Quitando el clamp de la vena porta.

Зажим итак, я готов… нет.
Muy bien, pinzas. De acuerdo, estoy listo para… no.

Монтажный зажим из нержавеющей стали.
Clip montaje de acero inoxidable.

Зажим для банкнот для мистера Манибола.
Un clip de pasta para el señor'tengo la pasta'.

Но я видела зажим для денег у МакКлауда.
Pero vi el clip para billetes de McCloud.

Зажим блокирует тромб, формирующийся в вене.
Las pinzas están bloqueando un coágulo que se ha formado en la vena.

Третий зажим… четвертый… открываю люк.
Tercer anclaje. Cuarto. Abriendo escotilla.

Китая Падение Провода Зажим Оптический Падения Провода Зажим.
China Drop Wire Clamp Abrazadera alambre de gota óptica.

Магнитный зажим. На какие разрушения способна эта бомба?
Abrazadera magnética.¿Cuánto daño podría causar esta bomba?

Грей, приподнимите зажим, чтобы я смогла попасть туда.
Grey, levanta tus pinzas, para que pueda llegar ahí.

Гигиенические Зажим Тройник Клапан- Бабочки Нестандартные санитарно Тройник.
Hygienic Clamp Tee Válvulas mariposa Tee sanitario no estándar.

Пластиковые стены Кабельный зажим подземные Кабельные маркеры.
Clip cable pared plástico marcadores cable subterráneos.

Тяньцзинь Poofey Зажим для шланга Co Ltd.
Tianjin Poofey abrazadera manguera Co Ltd.

Земля контакта зажим для провода заземления.
Clip contacto de tierra para cable de tierra.