СПРИНГФИЛД на Испанском - Испанский перевод

• springfield

Примеры использования Спрингфилд на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Спрингфилд из.
Los Springfield Armor.

Ущелье Спрингфилд!
¡El desfiladero de Springfield!

Спрингфилд Фэлконс».
Los Springfield Falcons.

Нотр Дам Де Спрингфилд".
Notre Dame de Springfield.

Гора Спрингфилд, значит?
La montaña de Springfield,¿eh?

Дебби едет в Спрингфилд.
DEBBIE SE TIRA A SPRINGFIELD".

Дом, где родился Джебедая Спрингфилд.
AQUÍ NACIÓ JEBEDIAH SPRINGFIELD.

Или хотя бы в Спрингфилд получше.
O al menos para una Springfield mejor.

Порви меня, Рик Спрингфилд!
Destrúyeme Rick Sprinfield.

Спрингфилд, колониальное поселение"?!
¿"La Villa Colonial de Springfield"?

Маленькая мисс Спрингфилд"!
¡Es Miss Springfield Junior!

Винтовка Спрингфилд, M1A. Калибра 7.
Fusil Sprignfield modelo M1A calibre .308.

Школы города Спрингфилд--.
La primaria de Springfield esta--.

Рик Спрингфилд и Анди Гибб из чистого золота.
Rick Springfield y Andy Gibb,"Solid Gold"--.

Маленькая мисс Спрингфилд".
Concurso Miss Springfield Junior.

Лиза Симпсон больше не является" Маленькой мисс Спрингфилд".
Lisa Simpson ha dejado de ser Miss Springfield Junior.

Загрязнение озера спрингфилд.
CONTAMINACIÓN EN LAGO SPRINGFIELD.

Судя по всему, сегодня Также заключительный этап Тур де Спрингфилд.
Al parecer, hoy también es la última etapa del Tour de Springfield.

Я хочу провести концерт в Спрингфилд Парке.
Quería organizar un concierto en el Parque de Springfield.

После серьезных поисков Спрингфилд обрел своего машиниста монорельса.
Tras una gran búsqueda, Springfield tiene conductor de monorriel:.

Кто выгнал ирландцев из деревни Спрингфилд в 1904 году?
¿Quién expulsó a los irlandeses de Springfield en 1904?

А я выберу М1. Потому что Спрингфилд ей в подметки не годится.
Yo tomaré el M1 porque no tiene ni comparación con el Springfield.

Знаешь, когда я был ребенком, у нас был Спрингфилд 20 калибра.
Sabe, cuando era niño, teníamos un Springfield calibre 20.

Так что спасибо спрингфилд за секрет вечной жизни- ненависть!
Así que sí, gracias, Springfield, por darme el secreto de la vida eterna…¡El odio!

Посмотрите вот на это заявление для участия в конкурсе нашей" Маленькой мисс Спрингфилд".
Miren la solicitud de nuestra querida Miss Springfield Junior.

Итак, она вернулась в Спрингфилд, чтобы управлять на моем месте в Сенате, и я нуждаюсь в некоторых тяжелых нападающих здесь.
Bien, ella se vuelve a Springfield para ocuparse de mi silla del senado, y yo necesito pesos pesados para que sigan aquí.

Он был тут И он перепрыгнул ущелье Спрингфилд.
Era él el de aquella increíble ocasión cuando éramos niños… y saltó el desfiladero de Springfield.

Благодаря тебе, Спрингфилд никогда не проведет фестиваль природного газа! и как все фестивали, этот бы длился вечно.
Gracias a ti, Springfield nunca será una ciudad en auge de gas natural, y como todos los pueblos en bonanza, hubiera durado para siempre.

Леди и джентльмены, Поприветствуем нового хозяина Спрингфилд Арены, генерального директора J- Cloud, Digital Storage Solutions.
Damas y caballeros, por favor, den la bienvenida al nuevo propietario del estadio de Springfield, el director de las soluciones de almacenamiento digitales de J-Cloud.

Вернувшись в Спрингфилд, Пэтти и Сельма похищают Ричарда Дина Андерсона с его мероприятия« Звездные врата SG- 1» и привязывают к стулу.
De vuelta en Springfield, Patty y Selma secuestran a Richard Dean Anderson de su convención de la serie Stargate SG-1 y lo atan a una silla.