СУМОЧКА на Испанском - Испанский перевод

• bolso
• cartera
• bolsa
• monedero
• handbag

Примеры использования Сумочка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Твоя сумочка.
Tu bolsa.

У кого моя сумочка?
Tienes mi bolsa?

И сумочка." Боттега".
Y la bolsa. Una Bottega.

Мне нужна сумочка.
Necesito mi bolsa.

Твоя сумочка открыта.
Tu cartera está abierta.

Где моя сумочка?
¿Dónde está mi monedero?

Мне нравится эта сумочка!
¡Amo esta bolsa!

Но ведь сумочка- то моя!
Pero esa es mi cartera.

Сумочка была при ней?
¿Tenía la cartera con ella?

Зачем ему твоя сумочка?
¿Por qué necesita tu bolsa?

Сумочка мисс Найт!
¡La cartera de la señorita Knight!

Другие Другие Леди Сумочка.
Otros Otros Lady Handbag.

Это моя сумочка с косметикой.
Aquí está mi bolsa de maquillaje.

Все что у нас есть, это сумочка.
Todo lo que tenemos es una bolsa.

Моя сумочка сделана из конопли!
Mi cartera esta hecha de canabis!

Джесс, это сумочка. Какая разница?
Jess, es un bolso.¿A quién le importa?

Это сумочка Мэри и тут ее украла.
Es la cartera de Mary. La robaste tú.

Нет, мне жаль, это не та сумочка.
No, lo siento, pero ese no es el bolso.

Тебе не нужна сумочка за 400 баксов.
No necesitas una cartera de 400 dólares.

И никаких проблем. А где моя сумочка?
Sin problemas.¿Donde está mi monedero?

Где Ваша сумочка с кожей, мадам?
¿Dónde está su bolsa de retazos de cuero, madame?

Нэнси, мы все только что говорили, как нам нравится ваша сумочка.
Nancy,¡justo comentábamos cuanto nos encanta tu monedero!

Китая Сумочка Другие Другие Леди Сумочка.
China Otros Otros Lady Handbag Otros Otros Lady.

Меня зовут Клубничка, а моя сумочка- это коробка для завтраков.
Mi nombre es fresa, y mi cartera es una lonchera.

После Барта, эта сумочка- лучшая ошибка, которую мы когда-либо совершали.
Después de Bart, ese bolso es el mejor error que hemos cometido.

У нас есть образец волос и сумочка жертвы в его фургоне.
Conseguimos muestras de cabello y la cartera de la víctima en su furgoneta.

Пояс от Шанель, сумочка от Эрмэс и обувь от Вивье.
Cinturón de Chanel, bolsa Hermès y los zapatos de Vivier.

Ты как Мэри Попинс, если ее волшебная сумочка тоже была полна наркотой.
Eres como Mary Poppins, si bolso mágico estuviera lleno de drogas.

Красивая сумочка будет действительно хорошо смотреться на такой красивой леди, как вы.
Es un bolso bonito que quedará muy bien en una mujer bonita como tú.

Использованый презерватив сумочка с расческой жертвы и ее удостоверением и вот этот шарф.
Un preservativo usado una cartera con pertenencias de la víctima y una bufanda.