СЭМУ на Испанском - Испанский перевод

• sam

Примеры использования Сэму на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он стал отцом Сэму.
Fue un padre para Sam.

Сэму доверять нельзя.
No puedes confiar en Sam.

Так что слово Сэму.
Así que, un aplauso para Sam.

Сэму?- Да.- Верю ли я ему?
¿Que si confío en Sam?

Я сообщил Сэму о звонке.
Hablé con Sam de la llamada.

Я Сэму не конкурент.
No estoy compitiendo con Sam.

Едут к Сэму домой.
De camino a casa de Sam.

Ты говорила об этом Сэму?
Bueno,¿has hablado con Sam de esto?

Найти Сэму новую девушку.
Buscando nueva novia para Sam.

А нашему Сэму водички.
Y para Sam, quizás un podo de agua.

Я верю Сэму. и хочу с ним увидеться.
Creo en Sam y quiero ir a verle.

Клетки слизистой принадлежат Сэму.
Las celdas mucosas compaginan con Sam.

Мы, скорее всего, спасли Сэму жизнь.
Posiblemente salvamos la vida de Sam.

Это имело какое-то отношение ко мне или Сэму?
¿Tenía algo que ver conmigo o con Sam?

Ты хотела отдать его сердце Сэму Дворски.
Querías su corazón para Sam Dworsky.

Я должен знать, что вы в силах помочь Сэму.
Mira, necesito saber lo que puede hacer para Sam.

Он на предъявлении Сэму обвинений.
Está en la lectura de cargos de Sam.

Скажи Сэму спасибо за помощь с кроссвордом.
Dile gracias a Sam por la ayuda con el crucigrama.

Завтра я скажу Ди, ты скажешь Сэму.
Mañana se lo digo a Dee, y tú se lo dices a Sam.

Ты видел, как Сэму вчера врезали на" Капиталийском Ритме"?
¿ Viste la paliza de Sam anoche en Golpe Capital?

Моя мать- она была еще жива, когда меня отдали Сэму?
Mi madre… ¿seguía viva cuando me colocaron con Sam?

Я обещала Сэму, что буду рядом, что бы ни случилось.
Le prometí a Sam que estaría ahí para él, pasara lo que pasara.

И она правда очень хочет выпустить Сэму кишки.
Y ella realmente quiere los intestinos de Sam en un filete.

Сегодня утром я сказала Сэму, что кое с кем встречаюсь.
Le dije a Sam esta mañana que estaba viendo a alguien.

Я не знаю, насколько сильно я должна противостоять Сэму и детективу.
No sé cómo enfrentarme con Sam y el detective.

Но Холт сказал Каллену и Сэму что их устанавливал Дрюетт.
Pero Holt le dijo a Callen y a Sam que Drewett los instaló.

Если поверить в то, что Ари Сайяд сказал Каллену и Сэму.
Si creemos lo que Ari Sayed le contó a Callen y a Sam.

Вообще-то, я показала Сэму все фотографии до его исчезновения.
De hecho le enseñé a Sam todas las fotos antes de que desapareciese.

Давайте устроим пижамную вечеринку, и заплетем Сэму косички.
Haremos una fiesta de pijamas y trenzaremos el pelo de Sam.

Он даже указал Сэму, что тот работал над наркотиками для Белого дома.
Hasta señaló a Sam que él trabajaba en drogas para la Casa Blanca.