Примеры использования Театральная на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Театральная площадь.
Plaza del Teatro.Молодежная театральная студия.
Театральная школа.
La escuela de teatro.Национальная театральная премия.
Театральная катастрофа.
Un desastre teatral.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Ну, это театральная группа.
Bueno, es un grupo de teatro.Театральная Мастерская.
La del Teatro Laboratorio.Коллекциями 2017 Театральная.
Это театральная вечеринка.
Esta es la fiesta del elenco.Молодежная театральная студия.
Teatro estudio para jóvenes.Выглядит старинной, возможно, театральная.
Parece antigua, tal vez teatral.Независимая театральная труппа.
Es una compañía de teatro independiente.Я думала, это профессиональная театральная труппа.
Pensé que esta compañía de teatro era Сироты… это моя театральная группа.
Huérfanos, este es mi grupo de teatro.Если ты и в четверг будешь говорить тихо, твоя театральная карьера окончена.
Si no hablas en voz alta el jueves, tu carrera teatral está acabada.Следует признать, что театральная деятельность сосредоточена в Риге.
Hay que reconocer que la actividad teatral se concentra en Riga.На этой сцене будет писаться театральная история.
En Существует еврейская театральная группа, которая дислоцируется в самом центре Москвы.
En el centro mismo de Moscú actúa un grupo de teatro judío.Песня души"- 14 006, 5 экю Вроцлавская театральная ассоциация;
Canción del fantasma: 14.006,5 ecus, Asociación Teatral de Wroclaw;Монография Театральная альтернатива Сценарий и резюме Двойной виски для души.
Monografía Alternativa teatral Guion y resumen Un whisky doble para el alma.Я слышал, что в тюрьме Халавы есть очень хорошая театральная труппа.
Oye,¿sabes una cosa?,he oído que la prisión Halawa tiene un grupo de teatro estupendo.Театральная труппа состоит из народных и заслуженных артистов Туркменистана.
El Grupo del teatro está formado por gente y artistas folclóricos de Turkmenistán.Я просто счастлива. Ты, наконец,нашла более безопасную работу чем, как это вы называете: театральная карьера.
Me alegra que finalmenteencontraras algo más seguro… que tu supuesta carrera teatral.Кипрская театральная организация отвечает за развитие театрального искусства на Кипре.
La Organización de Teatros Средства массовой информации, школы,молодежные и женские организации, а также передвижная театральная группа также распространяли информацию.
Los medios Файзан Пиирзада и театральная мастерская Рафи Пиир, названная так в честь его отца, годами продвигали исполнительное искусство в Пакистане.
Faizan Peerzada y el taller teatral Rafi Peer, llamado así por su padre, ha promovido durante años las artes escénicas en Pakistán.Эта театральная машина способна за короткое время переключаться между целым набором конфигураций по одному лишь мановению руки, а также за счет нескольких рабочих сцены.
Esa máquina teatral es capaz de de moverse entre toda una serie de configuraciones con sólo apretar un botón y algunas manos en el escenario, en poco tiempo.В течение последних десяти лет театральная группа, которая называется" Местный театр", является примером сотрудничества между арабскими и еврейскими актерами и драматургами.
Desde hace diez años, existe un grupo de teatro llamado“Teatro local” que es un ejemplo Таким образом, театральная жизнь Швейцарии уже не ограничивается постановками крупных театральных коллективов, а подпитывается деятельностью множества мелких театров и независимых актерских трупп.
La vida teatral suiza no existe, pues, únicamente en los grandes escenarios oficiales sino también en una multiplicidad de pequeños teatros y compañías independientes.Национальная театральная школа способствует развитию культурной самобытности, предлагая общеобразовательный курс, а также занятия и семинары по драматургии.
La Escuela Nacional de Teatro promueve la identidad cultural a través 
