ТЕАТРАЛЬНОГО на Испанском - Испанский перевод

• teatral
• teatro
• escénicas
• dramática
• teatrales

Примеры использования Театрального на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Театрального института им.
El Instituto Teatro.

Во время вашего театрального чая?
¿En su merienda teatral?

Театрального факультета.
El Departamento Teatro.

Не просто театрального критика.
No es ese crítico de teatro.

Театрального проекта.
Alumnos la del Proyecto Teatro del.

Не вижу ничего в этом театрального.
No veo nada teatral en eso.

Театрального искусства.
Artes Teatrales Artes..

Развитие театрального искусства;
Desarrollar las artes escénicas;

Российского университета театрального.
La universidad Rusa de teatral.

Взяла из театрального кружка.
Lo cogí del club de arte dramático.

В Итальянской Академии театрального искусства.
La Academia Conti de Artes Teatrales.

Это центр театрального искусства AT& T, театр Ди и Чарльза Уайли.
Este es el centro de artes escénicas AT&T Dee and Charles Wyly Theater.

Ассистент того театрального критика?
¿La ayudante de ese crítico de teatro?

Строительство и содержание музыкального и театрального училища; и.
Construcción y conservación de una academia musical y dramática; y.

Я искал твоего театрального опыта, Андреа.
Recurro a ti por tu experiencia artística, Andrea.

В Государственный институт театрального искусства.
El Instituto Estatal de Arte Teatral.

Другие получили театрального актера с мозгом, запрограммированным на риск.
El otro tiene más de actor de teatro, el cerebro que se arriesga.

С нью-йоркского Музыкального театрального фестиваля.
El Festival musical teatro Nueva York.

Кандидат является главным организатором первого детского театрального фестиваля.
Organizadora principal del primer Festival de Teatro Infantil.

Нештатные учителя театрального мира.
Son las maestras suplentes del mundo del teatro.

Это идеальное сочетание мужского и женского, спокойного и театрального.
Es una mezcla perfecta de lo masculino y lo femenino, de lo discreto y lo teatral.

Хочешь трахнуть парня из театрального кружка?
¿Te cogerás a uno de tu clase de teatro?

Третья причина большой важности этого театрального сезона в том, что стратегическая обстановка вокруг Европы требует новых приоритетов.
La tercera razón de la importancia de esta temporada teatral es que el entorno estratégico de Europa exige nuevas prioridades.

Не думаю, что вы подходите для Театрального агентства Ауэрбаха.
No creo que sirváis para la agencia de teatro Auerbach.

После выхода на пенсию в 1958 году работала в качестве театрального критика.
Después de su jubilación en 1958, siguió laborando como crítica de teatro.

Традиция проведения Международного театрального фестиваля" МЕСС" насчитывает 43 года.
El Festival Internacional de Teatro MESS data de hace 43 años.

Также училась в Театральном центре и Центре театрального обучения Сан Каэтано.
También estudió en el Núcleo de Estudios Teatrales y el Centro de Formación Teatral San Cayetano.

Орден Дружбы- за многолетнюю плодотворную деятельность в области театрального искусства и в связи со 100- летием Московского Художественного академического театра.
En 1998 recibió el Orden de la Amistad- por muchos años de fructífera actividad en el campo del arte teatral en relación con el 100 aniversario del Teatro de Arte de Moscú.

Натали завоевала репутацию выдающегося театрального деятеля своего поколения.
Natalie se ha forjado una reputación como una prominente figura del teatro de su generación.

Национальный конкурс для финансирования творческих проектов по созданию произведений изобразительного, аудиовизуального, театрального, танцевального и музыкального искусства и произведений, сочетающих различные виды искусства;
Un concurso nacional de financiamiento a proyectos artísticos en las áreas de plástica, artes audiovisuales, teatro, danza, música, y artes integradas;