ТЕРЕЗА на Испанском - Испанский перевод

• teresa
• theresa
• therese
• thérèse
• tereza
• terese

Примеры использования Тереза на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тереза Лица.
Tereza Litsa.

Мария Тереза, иди сюда.
Marie Thérèse, ven aquí.

Тереза, иди сюда.
Tereza, ven aquí.

Пошли, Тереза, быстрей!
Vamos, Thérèse, deprisa!

Тереза, успокойся.
Tereza, cálmate.

У меня не осталось выбора, Тереза.
No tuve otra opción, Terese.

Тереза, пожалуйста.
Terese, por favor.

Гляди, Тереза тоже это любит.
Mira, a Tereza también le encanta.

Тереза, ты слышала?
Thérèse.¿Lo has oído?

Она знает, что Тереза не ребенок Лоры?
¿Sabe que Terese no es hija de Lore?

Тереза, о чем ты говоришь?
Tereza,¿de qué hablas?

Я назову тебя Тереза, как мою маму.
Te llamaré Terese, después de mi madre.

Тереза красива всегда.
Tereza siempre está guapa.

Вот почему, Тереза, я не могу ошибиться.
Por eso no puedo equivocarme, Thérèse.

Тереза, просто подойди сюда.
Terese, solo ven aquí.

Вышла ли замуж Тереза, жена Альбера Ланглуа?
¿Volvió a casarse Thérèse, la mujer de Albert Langlois?

Тереза с тобой приехала?
¿Ha venido Tereza contigo?

Я только что разговаривал с приютом в Страсбурге, в котором выросла Тереза.
Acabo de hablar con el orfanato de Estrasburgo donde Therese creció.

Тереза, оставайся тут. Каренин!
Tereza, quédate ahí.¡Karenin!

Сестра Маргарет сказала, что Тереза испугалась чего-то у этого бара.
La hermana Marguerite dijo que Therese tenía miedo de algo fuera de este bar.

Тереза, мне стоит рассказать тебе.
Thérèse, tienes que saber algo.

Милая Тереза, вам придется оставить мечты.
Querida Thérèse, tenemos que despertar.

Тереза Ланглуа осталась в Париже.
Thérèse Langlois se quedó en París.

Г-жа Мари Тереза Ойе Ндзие Нее Нтсама, Национальное собрание Камеруна.
Sra. Marie Thérèse Oyie Ndzie Nee Ntsama, Asamblea Nacional del Camerún.

Тереза, тебе надо быть благоразумной.
Thérèse tienes que ser razonable.

Тереза, подайте мне ту темную бутылочку.
Tereza, pásame la botellita oscura.

Тереза, Мими- вы знаете месье Видока?
Thérèse, Mimi, ya conocéis al Sr. Vidocq?

Тереза… отпуск… не подвозить?
Thérèse nuestras vacaciones,…¿ya no vienes conmigo?

Тереза, это- мой коллега Иржи, и шеф.
Tereza, éste es mi colega Jiri, y éste es el cirujano jefe.

Тереза знала греческий и латынь, она даже изучала звезды.
Therese sabía griego y latín y hasta había estudiado las estrellas.